correcciones, funciona en web

.gitignore

@@ -1,3 +1,4 @@
 .venv/
 .vscode/
-doc/
+doc/
+site/

help/docs/es/acerca.md

@@ -17,13 +17,19 @@ La transición a un consumo colaborativo y circular de aparatos electrónicos.
 
 Para ello, ayudamos a establecer plataformas locales y autónomas para la reutilización de electrónica.
 
-Las herramientas de código libre que desarrollamos facilitan recoger detalles de dispositivos TIC para gestionar y reportar sobre su vida extendida, que incluye donación, reacondicionado, transferencia de dispositivos individuales y conjuntos (lotes) entre actores hasta la transferencia final a un reciclador.
+Las herramientas de código libre que desarrollamos facilitan recoger detalles de dispositivos TIC para gestionar y reportar acerca de su vida extendida, que incluye donación, reacondicionado, reutilización, transferencia de dispositivos individuales y conjuntos (lotes) entre actores hasta la transferencia final a un reciclador.
 
 ## Quiénes Somos
 
-eReuse.org es una iniciativa de un conjunto de organizaciones dedicadas a la transición al consumo colaborativo y circular de electrónica (ordenadores principalmente). Motivamos e impulsamos la aparición de comunidades regionales locales abiertas para reutilizar la electrónica que garanticen el reciclaje final y la evaluación verificable del impacto de la reutilización. Los [miembros](https://www.ereuse.org/es/members/) de eReuse son principalmente organizaciones de economía social que reacondicionan, reciclan y distribuyen dispositivos de segunda mano como móviles, portátiles u ordenadores de sobremesa. Nuestros [socios](https://www.ereuse.org/es/partners/) son organizaciones que promueven el residuo cero, la economía circular y social, la electrónica justa, el derecho a la reparación y reducción de la brecha digital. En las ciudades, miembros y ayuntamientos colaboran y se coordinan en [circuitos](https://www.ereuse.org/es/circuits/) de reutilización con gran efecto en la creación de puestos de trabajo inclusivos, al iniciar o acelerar la eficiencia y en la ampliación del intercambio/mercado local de dispositivos de segunda mano. 
+eReuse.org es una iniciativa de un conjunto de organizaciones dedicadas a la transición al consumo colaborativo y circular de electrónica (ordenadores principalmente). 
 
-La iniciativa eReuse.org comenzó en 2015 con el apoyo inicial de Pangea.org, una organización privada e independiente sin ánimo de lucro fundada en 1993 para promover el uso estratégico y ambiental de las TIC.
+Motivamos e impulsamos la aparición de comunidades regionales locales abiertas para reutilizar la electrónica que garanticen el reciclaje final y la evaluación verificable del impacto de la reutilización. 
+
+Los [miembros](https://www.ereuse.org/es/members/) de eReuse son principalmente organizaciones de la economía social que reacondicionan, reciclan y distribuyen dispositivos de segunda mano como portátiles u ordenadores de sobremesa o móviles. 
+
+Nuestros [socios](https://www.ereuse.org/es/partners/) son organizaciones que promueven el residuo cero, la economía circular y social, la electrónica justa, el derecho a la reparación y reducción de la brecha digital. En las ciudades, miembros y ayuntamientos colaboran y se coordinan en [circuitos](https://www.ereuse.org/es/circuits/) de reutilización con gran efecto en la creación de puestos de trabajo inclusivos, al iniciar o acelerar la eficiencia y en la ampliación del intercambio/mercado local de dispositivos de segunda mano. 
+
+La iniciativa eReuse.org comenzó en 2015 con el apoyo inicial de [Pangea.org](https://pangea.org/), una organización privada e independiente sin ánimo de lucro fundada en 1993 para promover el uso estratégico y ambiental de las TIC.
 
 ## Contáctanos
 

help/docs/es/index.md

@@ -13,10 +13,11 @@
 
 ## [Para usuarios operadores](usuario.md)
 * Ingresa en tu cuenta
-* Sube datos de dispositivos:
-    * desde el mismo dispositivo, con la herramienta [workbench](workbench.md)
-    * desde un botón "+" para añadir uno
-    * desde una hoja de cálculo, para añadir varios
+* Sube datos (evidencias) de dispositivos:
+    * Desde el mismo dispositivo, con la herramienta [workbench](workbench.md)
+    * Desde el botón "+" para añadir
+        * uno con un formulario
+        * varios, con una hoja de cálculo.
 * Evidencias: mira las evidencias recogidas
 * Lotes: organiza dispositivos por grupos
 

help/docs/es/usuario.md

@@ -11,9 +11,6 @@ La primera vez tienes que aceptar las condiciones de privacidad. En resumen: tus
 ![Image title](img/user-menu.png){ align=left }
 
 * Mis datos
- * Mis datos personales
- * Mis funciones
- * Información de privacidad
 * Dispositivos
 * Lotes
 * Evidencias
@@ -21,7 +18,7 @@ La primera vez tienes que aceptar las condiciones de privacidad. En resumen: tus
 
 # Mis datos
 
-Aquí puedes consultar la información que tu organización guarda sobre ti. (no aplica seguramente a DeviceHub) Quizá aquí el operador podría bajarse la configuración para su Workbench o lo hace el admin?
+Aquí puedes consultar la información que tu organización guarda sobre ti. _(no aplica seguramente a DeviceHub) Quizá aquí el operador podría bajarse la configuración para su Workbench o lo hace el admin?_
 
 # Dispositivos
 
@@ -36,7 +33,7 @@ Permite organizar dispositivos por conjuntos
 
 # Evidencias
 
-Permite ver las evidencias recogidas
+Permite ver las evidencias recogidas acerca de dispositivos
 
 # Añadir dispositivos
 

help/docs/index.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 # Welcome/benvingut/bienvenido
 
-This site, aquest lloc, este sitio: [soft.ereuse.org](https://www.ereuse.org/software/).
+This site, aquest lloc, este sitio: [docs.ereuse.org](https://docs.ereuse.org/help/).
 
 [English](en/index.md) | [Catalan](ca/index.md) | [Castellano](es/index.md)
 
-<!-->
+<!--
 For full documentation visit [mkdocs.org](https://www.mkdocs.org).
 
 ## Commands