Makefile

@@ -22,7 +22,13 @@ install_dependencies:
 boot_iso:
 	sudo qemu-system-x86_64 \
 		-enable-kvm -m 2G -vga qxl -netdev user,id=wan -device virtio-net,netdev=wan,id=nic1 \
-		-drive format=raw,file=iso/workbench_production.iso,cache=none,if=virtio
+		-drive format=raw,file=$(ISO_FILE),cache=none,if=virtio
+
+boot_iso_from_usb:
+	sudo qemu-system-x86_64 \
+		-enable-kvm -m 2G -vga qxl -netdev user,id=wan -device virtio-net,netdev=wan,id=nic1 \
+		-drive format=raw,file=$(USB_DEVICE),cache=none,if=virtio
+
 
 # src https://www.ubuntubuzz.com/2021/04/how-to-boot-uefi-on-qemu.html
 #   needs `sudo apt-get install ovmf`
@@ -30,18 +36,16 @@ boot_iso_uefi:
 	sudo qemu-system-x86_64 \
 		-bios /usr/share/ovmf/OVMF.fd \
 		-enable-kvm -m 2G -vga qxl -netdev user,id=wan -device virtio-net,netdev=wan,id=nic1 \
-		-drive format=raw,file=deploy/iso/WORKBENCH_debug.iso,cache=none,if=virtio
+		-drive format=raw,file=$(ISO_FILE),cache=none,if=virtio
 
 boot_iso_uefi_secureboot:
-	# For ovmf 2020.08-1, the change of boot order is usually necessary because the UEFI shell has the highest boot priority in OVMF_VARS*.ms.fd.
 	sudo cp /usr/share/OVMF/OVMF_VARS_4M.ms.fd /tmp/efivars_4M.fd
-	# src https://wiki.debian.org/SecureBoot/VirtualMachine
 	sudo qemu-system-x86_64 \
 		-machine q35,smm=on -global driver=cfi.pflash01,property=secure,value=on \
 		-drive if=pflash,format=raw,unit=0,file=/usr/share/OVMF/OVMF_CODE_4M.secboot.fd,readonly=on \
 		-drive if=pflash,format=raw,unit=1,file=/tmp/efivars_4M.fd \
 		-enable-kvm -m 2G -vga qxl -netdev user,id=wan -device virtio-net,netdev=wan,id=nic1 \
-		-drive file=deploy/iso/workbench_debug.iso,cache=none,if=virtio,format=raw,index=0,media=disk \
+		-drive file=$(ISO_FILE),cache=none,if=virtio,format=raw,index=0,media=disk \
 		-boot menu=on
 
 # when you change something, you need to refresh it this way

README-es.md

@@ -40,8 +40,72 @@ Se puede especificar un fichero de configuración con el argumento `--config`, y
 
 workbench-script trata de ser simple y minimalista, una función principal y funciones de soporte la lectura de las diferentes funcionalidades.
 
-## Generar ISO para el USB
+## Generar una ISO para el USB
 
-Para generar la iso y preparar un usb que arranque con workbench necesitas generarte una workbench de este, con tu configuración específica
+Para crear una imagen ISO y preparar un USB que arranque con Workbench, primero debes generar una versión personalizada de Workbench con tu configuración específica. Como mínimo, necesitas un archivo `settings.ini` que contenga la URL de tu instancia de DeviceHub y el token de acceso.
+
+Existen dos métodos para generar la ISO:
+
+### 1. Usando Docker (Método recomendado)
+
+Este método es el más sencillo y compatible con cualquier sistema operativo (incluyendo Windows y macOS). Solo necesitas tener Docker instalado en tu máquina.
+
+Una vez instalado Docker, ejecuta el siguiente comando en la terminal:
+
+```bash
+docker compose up
+```
+
+Este comando creará un contenedor de Docker con el script de Workbench y generará una ISO que incluirá tanto el script como el archivo `settings.ini` de tu directorio. La ISO resultante se guardará en:
+
+```bash
+iso/workbench_debug.iso
+```
+
+### 2. Generando la ISO directamente en tu máquina
+
+Si prefieres generar la ISO sin Docker, puedes hacerlo manualmente ejecutando el script `deploy-workbench.sh`. Para ello, primero debes instalar las dependencias necesarias con el siguiente script:
+
+```bash
+install-dependencies.sh
+```
+
+Luego, ejecuta:
+
+```bash
+deploy-workbench.sh
+```
+
+Este proceso generará la ISO en el directorio `iso/workbench_debug.iso`.
+
+> [!NOTE]
+> Se ha detectado que `deploy-workbench.sh` no funciona correctamente en distribuciones basadas en Ubuntu 24.04.
+
+## Testear la ISO Generada (Solo para linux)
+
+Para testear la ISO Generada, se proveé un Makefile. Este Makefile proporciona comandos para desplegar el sistema Workbench, gestionar dependencias y arrancar imágenes ISO con QEMU.
+
+Antes de usar el `Makefile`, instala las dependencias necesarias:
+
+```bash
+make install_dependencies
+```
+
+### Arranque de Imágenes ISO
+
+```bash
+make boot_iso ISO_FILE=iso/workbench_production.iso
+```
+
+O bien:
+
+```bash
+make boot_iso ISO_FILE=iso/workbench_debug.iso
+```
+
+También es posible arrancar desde un live USB:
+
+```bash
+make boot_iso_from_usb USB_DEVICE=/dev/sda
+```
 
-Ejecuta `./deploy-workbench.sh`