diff --git a/musician/mixins.py b/musician/mixins.py
index 5c65f47..3cc463a 100644
--- a/musician/mixins.py
+++ b/musician/mixins.py
@@ -1,4 +1,5 @@
 from django.contrib.auth.mixins import UserPassesTestMixin
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 from django.views.generic.base import ContextMixin
 
 from . import api, get_version
@@ -10,11 +11,11 @@ class CustomContextMixin(ContextMixin):
         context = super().get_context_data(**kwargs)
         # generate services menu items
         services_menu = [
-            {'icon': 'globe-europe', 'pattern_name': 'musician:dashboard', 'title': 'Domains & websites'},
-            {'icon': 'envelope', 'pattern_name': 'musician:mails', 'title': 'Mails'},
-            {'icon': 'mail-bulk', 'pattern_name': 'musician:mailing-lists', 'title': 'Mailing lists'},
-            {'icon': 'database', 'pattern_name': 'musician:databases', 'title': 'Databases'},
-            {'icon': 'fire', 'pattern_name': 'musician:saas', 'title': 'SaaS'},
+            {'icon': 'globe-europe', 'pattern_name': 'musician:dashboard', 'title': _('Domains & websites')},
+            {'icon': 'envelope', 'pattern_name': 'musician:mails', 'title': _('Mails')},
+            {'icon': 'mail-bulk', 'pattern_name': 'musician:mailing-lists', 'title': _('Mailing lists')},
+            {'icon': 'database', 'pattern_name': 'musician:databases', 'title': _('Databases')},
+            {'icon': 'fire', 'pattern_name': 'musician:saas', 'title': _('SaaS')},
         ]
         context.update({
             'services_menu': services_menu,