translate: Updates for file web/xliff/en.xlf in zh_CN on branch main (#6603)

Translate web/xliff/en.xlf in zh_CN

100% translated source file: 'web/xliff/en.xlf'
on 'zh_CN'.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2023-08-23 16:19:34 +02:00 committed by GitHub
parent 5ee28e0644
commit 0f647faeba
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 10 additions and 2 deletions

View File

@ -7658,8 +7658,8 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<target>预测内部用户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sde9a3f41977ec1f8">
<source>Estimated user count one year from now based on <x id="0" equiv-text="${this.forecast?.users}"/> current internal users and <x id="1" equiv-text="${this.forecast?.forecastedUsers}"/> forecasted internal users.</source>
<target>根据当前 <x id="0" equiv-text="${this.forecast?.users}"/> 名内部用户和 <x id="1" equiv-text="${this.forecast?.forecastedUsers}"/> 名预测的内部用户,估算从此时起一年后的用户数。</target>
<source>Estimated user count one year from now based on <x id="0" equiv-text="${this.forecast?.internalUsers}"/> current internal users and <x id="1" equiv-text="${this.forecast?.forecastedInternalUsers}"/> forecasted internal users.</source>
<target>根据当前 <x id="0" equiv-text="${this.forecast?.internalUsers}"/> 名内部用户和 <x id="1" equiv-text="${this.forecast?.forecastedInternalUsers}"/> 名预测的内部用户,估算从此时起一年后的用户数。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4557b6b9da258643">
<source>Forecast external users</source>
@ -7768,6 +7768,14 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<trans-unit id="s6931695c4f563bc4">
<source>The length of the individual generated tokens. Can be increased to improve security.</source>
<target>每个生成令牌的长度。可以增加以增强安全性。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s0dd031b58ed4017c">
<source>Internal: <x id="0" equiv-text="${item.internalUsers}"/></source>
<target>内部:<x id="0" equiv-text="${item.internalUsers}"/></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s57b07e524f8f5c2a">
<source>External: <x id="0" equiv-text="${item.externalUsers}"/></source>
<target>外部:<x id="0" equiv-text="${item.externalUsers}"/></target>
</trans-unit>
</body>
</file>