diff --git a/website/docs/providers/proxy/_nginx_proxy_manager.md b/website/docs/providers/proxy/_nginx_proxy_manager.md
index dc5f9e01a..67eab71c9 100644
--- a/website/docs/providers/proxy/_nginx_proxy_manager.md
+++ b/website/docs/providers/proxy/_nginx_proxy_manager.md
@@ -20,6 +20,10 @@ location / {
     auth_request_set $auth_cookie $upstream_http_set_cookie;
     add_header Set-Cookie $auth_cookie;
 
+    # pass original hostname and url to Nginx Proxy Manager, it might be needed for some apps to work
+    # proxy_set_header    Host $host;
+    # proxy_set_header    X-Original-URL $scheme://$http_host$request_uri;
+
     # translate headers from the outposts back to the actual upstream
     auth_request_set $authentik_username $upstream_http_x_authentik_username;
     auth_request_set $authentik_groups $upstream_http_x_authentik_groups;
diff --git a/website/docs/providers/proxy/_nginx_standalone.md b/website/docs/providers/proxy/_nginx_standalone.md
index 3860f5092..9b1b4462c 100644
--- a/website/docs/providers/proxy/_nginx_standalone.md
+++ b/website/docs/providers/proxy/_nginx_standalone.md
@@ -23,6 +23,10 @@ server {
         auth_request_set $auth_cookie $upstream_http_set_cookie;
         add_header Set-Cookie $auth_cookie;
 
+        # pass original hostname and url to Nginx, it might be needed for some apps to work
+        # proxy_set_header    Host $host;
+        # proxy_set_header    X-Original-URL $scheme://$http_host$request_uri;
+
         # translate headers from the outposts back to the actual upstream
         auth_request_set $authentik_username $upstream_http_x_authentik_username;
         auth_request_set $authentik_groups $upstream_http_x_authentik_groups;