build(deps): bump django-otp from 0.9.3 to 0.9.4

Bumps [django-otp](https://github.com/django-otp/django-otp) from 0.9.3 to 0.9.4.
- [Release notes](https://github.com/django-otp/django-otp/releases)
- [Changelog](https://github.com/django-otp/django-otp/blob/master/CHANGES.rst)
- [Commits](https://github.com/django-otp/django-otp/compare/v0.9.3...v0.9.4)

Signed-off-by: dependabot-preview[bot] <support@dependabot.com>

Pipfile.lock

@@ -54,10 +54,10 @@
         },
         "botocore": {
             "hashes": [
-                "sha256:0f69698a59e7829d34851ea5025338bddc4352300ba7df619842eac173bc4a4e",
-                "sha256:8b55eb0d5ea82e383649eca3129ae0979781a97ac51c0375dfcb300178e5f2fb"
+                "sha256:1132a09abb84018081e9ad74bf7aba3cc8f776c576db7ec52bf72dee40a7a962",
+                "sha256:7740b12a9a32e78ee32c31dd6882e70c7469259cddf7b2c1f41eabf7eacece6b"
             ],
-            "version": "==1.17.35"
+            "version": "==1.17.36"
         },
         "celery": {
             "hashes": [
@@ -224,11 +224,11 @@
         },
         "django-otp": {
             "hashes": [
-                "sha256:97849f7bf1b50c4c36a5845ab4d2e11dd472fa8e6bcc34fe18b6d3af6e4aa449",
-                "sha256:d2390e61794bc10dea2fd949cbcfb7946e9ae4fb248df5494ccc4ef9ac50427e"
+                "sha256:50e54bc09bc435e2ad88f0aa7008718079c3529c422b469b3991a97d28b147bb",
+                "sha256:6b92c69021558765e80411479a01788977106d5696c391d2e5342074c1dd74d1"
             ],
             "index": "pypi",
-            "version": "==0.9.3"
+            "version": "==0.9.4"
         },
         "django-prometheus": {
             "hashes": [
@@ -270,10 +270,10 @@
         },
         "djangorestframework": {
             "hashes": [
-                "sha256:05809fc66e1c997fd9a32ea5730d9f4ba28b109b9da71fccfa5ff241201fd0a4",
-                "sha256:e782087823c47a26826ee5b6fa0c542968219263fb3976ec3c31edab23a4001f"
+                "sha256:6dd02d5a4bd2516fb93f80360673bf540c3b6641fec8766b1da2870a5aa00b32",
+                "sha256:8b1ac62c581dbc5799b03e535854b92fc4053ecfe74bad3f9c05782063d4196b"
             ],
-            "version": "==3.11.0"
+            "version": "==3.11.1"
         },
         "djangorestframework-guardian": {
             "hashes": [