web/admin: remove invalid requirement for usernames

Signed-off-by: Jens Langhammer <jens.langhammer@beryju.org>

web/src/locales/de.po

@@ -4285,8 +4285,8 @@ msgstr "Erforderlich"
 
 #: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
 #: src/pages/users/UserForm.ts
-msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+#~ msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Erforderlich. 150 Zeichen oder weniger. Nur Buchstaben, Zahlen und @/./+/-/_."
+#~ msgstr "Erforderlich. 150 Zeichen oder weniger. Nur Buchstaben, Zahlen und @/./+/-/_."
 
 #: src/pages/users/UserViewPage.ts
 msgid "Reset Password"
@@ -6210,6 +6210,11 @@ msgstr "Avatar des Benutzers"
 msgid "User's display name."
 msgstr "Anzeigename"
 
+#: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
+#: src/pages/users/UserForm.ts
+msgid "User's primary identifier. 150 characters or fewer."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/users/RelatedUserList.ts
 #: src/pages/users/UserListPage.ts
 msgid "User(s)"

web/src/locales/en.po

@@ -4363,8 +4363,8 @@ msgstr "Required."
 
 #: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
 #: src/pages/users/UserForm.ts
-msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+#~ msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+#~ msgstr "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 
 #: src/pages/users/UserViewPage.ts
 msgid "Reset Password"
@@ -6336,6 +6336,11 @@ msgstr "User's avatar"
 msgid "User's display name."
 msgstr "User's display name."
 
+#: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
+#: src/pages/users/UserForm.ts
+msgid "User's primary identifier. 150 characters or fewer."
+msgstr "User's primary identifier. 150 characters or fewer."
+
 #: src/pages/users/RelatedUserList.ts
 #: src/pages/users/UserListPage.ts
 msgid "User(s)"

web/src/locales/es.po

@@ -4278,8 +4278,8 @@ msgstr "Necesario."
 
 #: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
 #: src/pages/users/UserForm.ts
-msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+#~ msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Obligatorio. 150 caracteres o menos. Solo letras, dígitos y @/./+/-/_."
+#~ msgstr "Obligatorio. 150 caracteres o menos. Solo letras, dígitos y @/./+/-/_."
 
 #: src/pages/users/UserViewPage.ts
 msgid "Reset Password"
@@ -6204,6 +6204,11 @@ msgstr "Avatar del usuario"
 msgid "User's display name."
 msgstr "Nombre para mostrar del usuario."
 
+#: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
+#: src/pages/users/UserForm.ts
+msgid "User's primary identifier. 150 characters or fewer."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/users/RelatedUserList.ts
 #: src/pages/users/UserListPage.ts
 msgid "User(s)"

web/src/locales/fr_FR.po

@@ -4325,8 +4325,8 @@ msgstr "Obligatoire."
 
 #: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
 #: src/pages/users/UserForm.ts
-msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+#~ msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Obligatoire. 150 caractères ou moins. Lettres, chiffres et @/./+/-/_ uniquement."
+#~ msgstr "Obligatoire. 150 caractères ou moins. Lettres, chiffres et @/./+/-/_ uniquement."
 
 #: src/pages/users/UserViewPage.ts
 msgid "Reset Password"
@@ -6265,6 +6265,11 @@ msgstr "Avatar de l'utilisateu"
 msgid "User's display name."
 msgstr "Nom d'affichage de l'utilisateur"
 
+#: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
+#: src/pages/users/UserForm.ts
+msgid "User's primary identifier. 150 characters or fewer."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/users/RelatedUserList.ts
 #: src/pages/users/UserListPage.ts
 msgid "User(s)"

web/src/locales/pl.po

@@ -4275,8 +4275,8 @@ msgstr "Wymagany."
 
 #: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
 #: src/pages/users/UserForm.ts
-msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+#~ msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Wymagane. 150 znaków lub mniej. Tylko litery, cyfry i @/./+/-/_."
+#~ msgstr "Wymagane. 150 znaków lub mniej. Tylko litery, cyfry i @/./+/-/_."
 
 #: src/pages/users/UserViewPage.ts
 msgid "Reset Password"
@@ -6201,6 +6201,11 @@ msgstr "Awatar użytkownika"
 msgid "User's display name."
 msgstr "Wyświetlana nazwa użytkownika."
 
+#: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
+#: src/pages/users/UserForm.ts
+msgid "User's primary identifier. 150 characters or fewer."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/users/RelatedUserList.ts
 #: src/pages/users/UserListPage.ts
 msgid "User(s)"

web/src/locales/pseudo-LOCALE.po

@@ -4343,8 +4343,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
 #: src/pages/users/UserForm.ts
-msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+#~ msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr ""
+#~ msgstr ""
 
 #: src/pages/users/UserViewPage.ts
 msgid "Reset Password"
@@ -6306,6 +6306,11 @@ msgstr ""
 msgid "User's display name."
 msgstr ""
 
+#: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
+#: src/pages/users/UserForm.ts
+msgid "User's primary identifier. 150 characters or fewer."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/users/RelatedUserList.ts
 #: src/pages/users/UserListPage.ts
 msgid "User(s)"

web/src/locales/tr.po

@@ -4280,8 +4280,8 @@ msgstr "Zorunlu."
 
 #: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
 #: src/pages/users/UserForm.ts
-msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+#~ msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "Gerekli. 150 karakter veya daha az. Harfler, rakamlar ve yalnızca @/./+/-/_."
+#~ msgstr "Gerekli. 150 karakter veya daha az. Harfler, rakamlar ve yalnızca @/./+/-/_."
 
 #: src/pages/users/UserViewPage.ts
 msgid "Reset Password"
@@ -6206,6 +6206,11 @@ msgstr "Kullanıcının avatarı"
 msgid "User's display name."
 msgstr "Kullanıcının görünen adı."
 
+#: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
+#: src/pages/users/UserForm.ts
+msgid "User's primary identifier. 150 characters or fewer."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/users/RelatedUserList.ts
 #: src/pages/users/UserListPage.ts
 msgid "User(s)"

web/src/locales/zh-Hans.po

@@ -4247,8 +4247,8 @@ msgstr "必需。"
 
 #: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
 #: src/pages/users/UserForm.ts
-msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+#~ msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "必填。不超过 150 个字符。仅限字母、数字和 @/./+/-/_ 。"
+#~ msgstr "必填。不超过 150 个字符。仅限字母、数字和 @/./+/-/_ 。"
 
 #: src/pages/users/UserViewPage.ts
 msgid "Reset Password"
@@ -6163,6 +6163,11 @@ msgstr "用户的头像"
 msgid "User's display name."
 msgstr "用户的显示名称"
 
+#: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
+#: src/pages/users/UserForm.ts
+msgid "User's primary identifier. 150 characters or fewer."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/users/RelatedUserList.ts
 #: src/pages/users/UserListPage.ts
 msgid "User(s)"

web/src/locales/zh-Hant.po

@@ -4253,8 +4253,8 @@ msgstr "必需。"
 
 #: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
 #: src/pages/users/UserForm.ts
-msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+#~ msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "必填。不超过 150 个字符。仅限字母、数字和 @/./+/-/_ 。"
+#~ msgstr "必填。不超过 150 个字符。仅限字母、数字和 @/./+/-/_ 。"
 
 #: src/pages/users/UserViewPage.ts
 msgid "Reset Password"
@@ -6172,6 +6172,11 @@ msgstr "用户的头像"
 msgid "User's display name."
 msgstr "用户的显示名称。"
 
+#: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
+#: src/pages/users/UserForm.ts
+msgid "User's primary identifier. 150 characters or fewer."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/users/RelatedUserList.ts
 #: src/pages/users/UserListPage.ts
 msgid "User(s)"

web/src/locales/zh_TW.po

@@ -4253,8 +4253,8 @@ msgstr "必需。"
 
 #: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
 #: src/pages/users/UserForm.ts
-msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+#~ msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
-msgstr "必填。不超过 150 个字符。仅限字母、数字和 @/./+/-/_ 。"
+#~ msgstr "必填。不超过 150 个字符。仅限字母、数字和 @/./+/-/_ 。"
 
 #: src/pages/users/UserViewPage.ts
 msgid "Reset Password"
@@ -6172,6 +6172,11 @@ msgstr "用户的头像"
 msgid "User's display name."
 msgstr "用户的显示名称。"
 
+#: src/pages/users/ServiceAccountForm.ts
+#: src/pages/users/UserForm.ts
+msgid "User's primary identifier. 150 characters or fewer."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/users/RelatedUserList.ts
 #: src/pages/users/UserListPage.ts
 msgid "User(s)"

web/src/pages/users/ServiceAccountForm.ts

@@ -42,7 +42,7 @@ export class ServiceAccountForm extends Form<UserServiceAccountRequest> {
             <ak-form-element-horizontal label=${t`Username`} ?required=${true} name="name">
                 <input type="text" value="" class="pf-c-form-control" required />
                 <p class="pf-c-form__helper-text">
-                    ${t`Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only.`}
+                    ${t`User's primary identifier. 150 characters or fewer.`}
                 </p>
             </ak-form-element-horizontal>
             <ak-form-element-horizontal name="createGroup">

web/src/pages/users/UserForm.ts

@@ -66,7 +66,7 @@ export class UserForm extends ModelForm<User, number> {
                     required
                 />
                 <p class="pf-c-form__helper-text">
-                    ${t`Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only.`}
+                    ${t`User's primary identifier. 150 characters or fewer.`}
                 </p>
             </ak-form-element-horizontal>
             <ak-form-element-horizontal label=${t`Name`} name="name">