Updates for file web/xliff/en.xlf in zh_CN on branch main (#6340)

Translate web/xliff/en.xlf in zh_CN

100% translated source file: 'web/xliff/en.xlf'
on 'zh_CN'.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2023-07-24 12:13:31 +02:00 committed by GitHub
parent f3f07f2c98
commit 69543c14d3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 40 additions and 36 deletions

View File

@ -7617,10 +7617,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<source>Licenses</source>
<target>许可证</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sf8f9f3032e891e16">
<source>TODO Copy</source>
<target>未定副本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sd49099e9522635f4">
<source>License(s)</source>
<target>许可证</target>
@ -7629,34 +7625,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<source>Enterprise is in preview.</source>
<target>企业版目前处于预览状态。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s34dca481f039c226">
<source>How to get a license</source>
<target>如何获取许可证</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s948364901c166232">
<source>Copy the installation ID</source>
<target>复制安装 ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s75c167446b237e0f">
<source>Then open the customer portal</source>
<target>然后打开消费者中心</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9748dd3bd53d27a4">
<source>Forecasted default users</source>
<target>预测默认用户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6b18f594d94c2374">
<source>Estimated user count one year from now</source>
<target>预计从此时开始一年内的用户数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s69f246d164be88d0">
<source>Forecasted external users</source>
<target>预测外部用户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s878fc2eaf94642db">
<source>Estimated external user count one year from now</source>
<target>预计从此时开始一年内的外部用户数</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sd22bd01bdf28c548">
<source>Cumulative license expiry</source>
<target>累计许可证过期时间</target>
@ -7665,10 +7633,6 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<source>Update License</source>
<target>更新许可证</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s99afa741c259d70e">
<source>Create License</source>
<target>创建许可证</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7df5b92a3f93544f">
<source>Warning: The current user count has exceeded the configured licenses.</source>
<target>警告:当前用户数超过了配置的许可证限制</target>
@ -7684,6 +7648,46 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
<trans-unit id="s9ce7cc01fb9b5b53">
<source>Manage enterprise licenses</source>
<target>管理企业版许可证</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sf9ebf11ac2645820">
<source>No licenses found.</source>
<target>未找到许可证。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sa1db89262360550b">
<source>Send us feedback!</source>
<target>给我们发送反馈!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4015746f55a8d89f">
<source>Get a license</source>
<target>获取许可证</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sb2cbd06f8e25b47e">
<source>Go to Customer Portal</source>
<target>前往客户中心</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sf58825457d61c429">
<source>Forecast internal users</source>
<target>预测内部用户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sde9a3f41977ec1f8">
<source>Estimated user count one year from now based on <x id="0" equiv-text="${this.forecast?.users}"/> current internal users and <x id="1" equiv-text="${this.forecast?.forecastedUsers}"/> forecasted internal users.</source>
<target>根据当前 <x id="0" equiv-text="${this.forecast?.users}"/> 名内部用户和 <x id="1" equiv-text="${this.forecast?.forecastedUsers}"/> 名预测的内部用户,估算从此时起一年后的用户数。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4557b6b9da258643">
<source>Forecast external users</source>
<target>预测外部用户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sf52479d6daa0a4a8">
<source>Estimated user count one year from now based on <x id="0" equiv-text="${this.forecast?.externalUsers}"/> current external users and <x id="1" equiv-text="${this.forecast?.forecastedExternalUsers}"/> forecasted external users.</source>
<target>根据当前 <x id="0" equiv-text="${this.forecast?.externalUsers}"/> 名外部用户和 <x id="1" equiv-text="${this.forecast?.forecastedExternalUsers}"/> 名预测的外部用户,估算从此时起一年后的用户数。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6196153c4b0c1ea0">
<source>Install</source>
<target>安装</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s0285b4bd69130fa3">
<source>Install License</source>
<target>安装许可证</target>
</trans-unit>
</body>
</file>