diff --git a/authentik/flows/views/executor.py b/authentik/flows/views/executor.py
index 4fc5b5e52..1297bae4b 100644
--- a/authentik/flows/views/executor.py
+++ b/authentik/flows/views/executor.py
@@ -113,7 +113,7 @@ class InvalidStageError(SentryIgnoredException):
 
 @method_decorator(xframe_options_sameorigin, name="dispatch")
 class FlowExecutorView(APIView):
-    """Stage 1 Flow executor, passing requests to Stage Views"""
+    """Flow executor, passing requests to Stage Views"""
 
     permission_classes = [AllowAny]
 
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 80676686d..4548fb733 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-10 22:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-11 13:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -69,11 +69,11 @@ msgstr ""
 msgid "Create a SAML Provider by importing its Metadata."
 msgstr ""
 
-#: authentik/core/api/users.py:112
+#: authentik/core/api/users.py:113
 msgid "No leading or trailing slashes allowed."
 msgstr ""
 
-#: authentik/core/api/users.py:115
+#: authentik/core/api/users.py:116
 msgid "No empty segments in user path allowed."
 msgstr ""
 
@@ -284,89 +284,89 @@ msgstr ""
 msgid "Certificate-Key Pairs"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:300
+#: authentik/events/models.py:288
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:301
+#: authentik/events/models.py:289
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:307
+#: authentik/events/models.py:295
 msgid "authentik inbuilt notifications"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:308
+#: authentik/events/models.py:296
 msgid "Generic Webhook"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:309
+#: authentik/events/models.py:297
 msgid "Slack Webhook (Slack/Discord)"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:310
+#: authentik/events/models.py:298
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:328
+#: authentik/events/models.py:316
 msgid ""
 "Only send notification once, for example when sending a webhook into a chat "
 "channel."
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:388
+#: authentik/events/models.py:376
 msgid "Severity"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:393
+#: authentik/events/models.py:381
 msgid "Dispatched for user"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:477
+#: authentik/events/models.py:465
 msgid "Notification Transport"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:478
+#: authentik/events/models.py:466
 msgid "Notification Transports"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:484
+#: authentik/events/models.py:472
 msgid "Notice"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:485
+#: authentik/events/models.py:473
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:486
+#: authentik/events/models.py:474
 msgid "Alert"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:512
+#: authentik/events/models.py:500
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:513
+#: authentik/events/models.py:501
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:533
+#: authentik/events/models.py:521
 msgid "Controls which severity level the created notifications will have."
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:559
+#: authentik/events/models.py:547
 msgid "Notification Rule"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:560
+#: authentik/events/models.py:548
 msgid "Notification Rules"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:581
+#: authentik/events/models.py:569
 msgid "Webhook Mapping"
 msgstr ""
 
-#: authentik/events/models.py:582
+#: authentik/events/models.py:570
 msgid "Webhook Mappings"
 msgstr ""
 
diff --git a/web/src/elements/cards/AggregateCard.ts b/web/src/elements/cards/AggregateCard.ts
index 73f8cddf1..7c39c2f8c 100644
--- a/web/src/elements/cards/AggregateCard.ts
+++ b/web/src/elements/cards/AggregateCard.ts
@@ -43,6 +43,12 @@ export class AggregateCard extends AKElement {
                 .pf-c-card__body {
                     overflow-x: scroll;
                 }
+                .pf-c-card__header,
+                .pf-c-card__title,
+                .pf-c-card__body,
+                .pf-c-card__footer {
+                    padding-bottom: 0;
+                }
             `,
         ]);
     }
diff --git a/web/src/locales/de.po b/web/src/locales/de.po
index e3acf320b..18467e36c 100644
--- a/web/src/locales/de.po
+++ b/web/src/locales/de.po
@@ -250,8 +250,12 @@ msgid "Actions"
 msgstr "Aktionen"
 
 #: src/admin/users/UserViewPage.ts
-msgid "Actions over the last 24 hours"
-msgstr "Aktionen der letzten 24 Stunden"
+#~ msgid "Actions over the last 24 hours"
+#~ msgstr "Aktionen der letzten 24 Stunden"
+
+#: src/admin/users/UserViewPage.ts
+msgid "Actions over the last week (per 8 hours)"
+msgstr ""
 
 #: src/admin/users/RelatedUserList.ts
 #: src/admin/users/UserListPage.ts
@@ -824,6 +828,10 @@ msgstr "Basierend auf dem UPN des Benutzers, funktioniert nur, wenn der Benutzer
 msgid "Based on the username"
 msgstr "Basierend auf dem Benutzernamen"
 
+#: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
+msgid "Based on {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/stages/authenticator_sms/AuthenticatorSMSStageForm.ts
 msgid "Basic Auth"
 msgstr "Basic Auth"
@@ -908,8 +916,8 @@ msgid "Browser"
 msgstr "Browser"
 
 #: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
-msgid "Build hash:"
-msgstr "Build hash:"
+#~ msgid "Build hash:"
+#~ msgstr "Build hash:"
 
 #~ msgid "Build hash: {0}"
 #~ msgstr "Build hash: {0}"
@@ -1178,8 +1186,8 @@ msgid "Clear all"
 msgstr "Alles löschen"
 
 #: src/admin/flows/FlowForm.ts
-msgid "Clear background image"
-msgstr "Hintergrundbild löschen"
+#~ msgid "Clear background image"
+#~ msgstr "Hintergrundbild löschen"
 
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
@@ -1189,6 +1197,7 @@ msgid "Clear cache"
 msgstr "Cache löschen"
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#: src/admin/flows/FlowForm.ts
 #: src/admin/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/plex/PlexSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/saml/SAMLSourceForm.ts
@@ -1675,7 +1684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create group"
 msgstr "Gruppe erstellen"
 
-#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
 #: src/admin/applications/wizard/ldap/TypeLDAPApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/oauth/TypeOAuthCodeApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/proxy/TypeProxyApplicationWizardPage.ts
@@ -2388,14 +2396,15 @@ msgstr "Läuft ab am"
 msgid "Expires?"
 msgstr "Läuft ab?"
 
+#: src/admin/tokens/TokenForm.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 msgid "Expiring"
 msgstr "Ablaufend"
 
 #: src/admin/tokens/TokenForm.ts
-msgid "Expiring?"
-msgstr "Läuft ab?"
+#~ msgid "Expiring?"
+#~ msgstr "Läuft ab?"
 
 #: src/admin/crypto/CertificateKeyPairListPage.ts
 #: src/admin/stages/invitation/InvitationListPage.ts
@@ -3504,12 +3513,20 @@ msgid "Logins"
 msgstr "Anmeldungen"
 
 #: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
-msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
+msgid "Logins and authorizations over the last week (per 8 hours)"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
-msgid "Logins over the last 24 hours"
-msgstr "Anmeldungen in den letzten 24 Stunden"
+#~ msgid "Logins over the last 24 hours"
+#~ msgstr "Anmeldungen in den letzten 24 Stunden"
+
+#: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
+msgid "Logins over the last week (per 8 hours)"
+msgstr ""
 
 #: src/admin/admin-overview/DashboardUserPage.ts
 msgid "Logins per day in the last month"
@@ -4167,8 +4184,12 @@ msgid "On behalf of {0}"
 msgstr "Im Namen von {0}"
 
 #: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
-msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
-msgstr "Die Richtlinie nur fehlschlagen, das Passwort des Benutzers nicht ungültig machen."
+msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password"
+msgstr ""
+
+#: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
+#~ msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
+#~ msgstr "Die Richtlinie nur fehlschlagen, das Passwort des Benutzers nicht ungültig machen."
 
 #: src/admin/events/TransportForm.ts
 msgid "Only send notification once, for example when sending a webhook into a chat channel."
@@ -5211,8 +5232,12 @@ msgid "See more here:"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
-msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
-msgstr "Wählen Sie einen Anbieter aus, den diese Anwendung verwenden soll. Alternativ erstellen Sie einen neuen Anbieter."
+msgid "Select a provider that this application should use."
+msgstr ""
+
+#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#~ msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
+#~ msgstr "Wählen Sie einen Anbieter aus, den diese Anwendung verwenden soll. Alternativ erstellen Sie einen neuen Anbieter."
 
 #: src/elements/table/Table.ts
 msgid "Select all rows"
@@ -7610,10 +7635,20 @@ msgstr "\"{0}\", sollte \"{1}\" sein"
 msgid "{0}: {1}"
 msgstr "{0}: {1}"
 
+#: src/admin/admin-overview/charts/AdminLoginAuthorizeChart.ts
+msgid "{ago} day(s) ago"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/admin-overview/charts/AdminModelPerDay.ts
+#: src/admin/applications/ApplicationAuthorizeChart.ts
+#: src/admin/users/UserChart.ts
 msgid "{ago} days ago"
 msgstr "vor {ago} Tagen"
 
 #: src/elements/charts/Chart.ts
-msgid "{ago} hours ago"
-msgstr "vor {ago} Stunden"
+msgid "{ago} hour(s) ago"
+msgstr ""
+
+#: src/elements/charts/Chart.ts
+#~ msgid "{ago} hours ago"
+#~ msgstr "vor {ago} Stunden"
diff --git a/web/src/locales/en.po b/web/src/locales/en.po
index 34023c30b..90a38714d 100644
--- a/web/src/locales/en.po
+++ b/web/src/locales/en.po
@@ -229,8 +229,12 @@ msgid "Actions"
 msgstr "Actions"
 
 #: src/admin/users/UserViewPage.ts
-msgid "Actions over the last 24 hours"
-msgstr "Actions over the last 24 hours"
+#~ msgid "Actions over the last 24 hours"
+#~ msgstr "Actions over the last 24 hours"
+
+#: src/admin/users/UserViewPage.ts
+msgid "Actions over the last week (per 8 hours)"
+msgstr "Actions over the last week (per 8 hours)"
 
 #: src/admin/users/RelatedUserList.ts
 #: src/admin/users/UserListPage.ts
@@ -815,6 +819,10 @@ msgstr "Based on the User's UPN, only works if user has a 'upn' attribute set. U
 msgid "Based on the username"
 msgstr "Based on the username"
 
+#: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
+msgid "Based on {0}"
+msgstr "Based on {0}"
+
 #: src/admin/stages/authenticator_sms/AuthenticatorSMSStageForm.ts
 msgid "Basic Auth"
 msgstr "Basic Auth"
@@ -899,8 +907,8 @@ msgid "Browser"
 msgstr "Browser"
 
 #: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
-msgid "Build hash:"
-msgstr "Build hash:"
+#~ msgid "Build hash:"
+#~ msgstr "Build hash:"
 
 #: 
 #~ msgid "Build hash: {0}"
@@ -1174,8 +1182,8 @@ msgid "Clear all"
 msgstr "Clear all"
 
 #: src/admin/flows/FlowForm.ts
-msgid "Clear background image"
-msgstr "Clear background image"
+#~ msgid "Clear background image"
+#~ msgstr "Clear background image"
 
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
@@ -1185,6 +1193,7 @@ msgid "Clear cache"
 msgstr "Clear cache"
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#: src/admin/flows/FlowForm.ts
 #: src/admin/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/plex/PlexSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/saml/SAMLSourceForm.ts
@@ -1679,7 +1688,6 @@ msgstr "Create application"
 msgid "Create group"
 msgstr "Create group"
 
-#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
 #: src/admin/applications/wizard/ldap/TypeLDAPApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/oauth/TypeOAuthCodeApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/proxy/TypeProxyApplicationWizardPage.ts
@@ -2423,14 +2431,15 @@ msgstr "Expires on"
 msgid "Expires?"
 msgstr "Expires?"
 
+#: src/admin/tokens/TokenForm.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 msgid "Expiring"
 msgstr "Expiring"
 
 #: src/admin/tokens/TokenForm.ts
-msgid "Expiring?"
-msgstr "Expiring?"
+#~ msgid "Expiring?"
+#~ msgstr "Expiring?"
 
 #: src/admin/crypto/CertificateKeyPairListPage.ts
 #: src/admin/stages/invitation/InvitationListPage.ts
@@ -3560,12 +3569,20 @@ msgid "Logins"
 msgstr "Logins"
 
 #: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
-msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
-msgstr "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgstr "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+
+#: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
+msgid "Logins and authorizations over the last week (per 8 hours)"
+msgstr "Logins and authorizations over the last week (per 8 hours)"
 
 #: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
-msgid "Logins over the last 24 hours"
-msgstr "Logins over the last 24 hours"
+#~ msgid "Logins over the last 24 hours"
+#~ msgstr "Logins over the last 24 hours"
+
+#: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
+msgid "Logins over the last week (per 8 hours)"
+msgstr "Logins over the last week (per 8 hours)"
 
 #: src/admin/admin-overview/DashboardUserPage.ts
 msgid "Logins per day in the last month"
@@ -4233,8 +4250,12 @@ msgid "On behalf of {0}"
 msgstr "On behalf of {0}"
 
 #: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
-msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
-msgstr "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
+msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password"
+msgstr "Only fail the policy, don't invalidate user's password"
+
+#: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
+#~ msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
+#~ msgstr "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
 
 #: src/admin/events/TransportForm.ts
 msgid "Only send notification once, for example when sending a webhook into a chat channel."
@@ -5316,8 +5337,12 @@ msgid "See more here:"
 msgstr "See more here:"
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
-msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
-msgstr "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
+msgid "Select a provider that this application should use."
+msgstr "Select a provider that this application should use."
+
+#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#~ msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
+#~ msgstr "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
 
 #: src/elements/table/Table.ts
 msgid "Select all rows"
@@ -7773,10 +7798,20 @@ msgstr "{0}, should be {1}"
 msgid "{0}: {1}"
 msgstr "{0}: {1}"
 
+#: src/admin/admin-overview/charts/AdminLoginAuthorizeChart.ts
+msgid "{ago} day(s) ago"
+msgstr "{ago} day(s) ago"
+
 #: src/admin/admin-overview/charts/AdminModelPerDay.ts
+#: src/admin/applications/ApplicationAuthorizeChart.ts
+#: src/admin/users/UserChart.ts
 msgid "{ago} days ago"
 msgstr "{ago} days ago"
 
 #: src/elements/charts/Chart.ts
-msgid "{ago} hours ago"
-msgstr "{ago} hours ago"
+msgid "{ago} hour(s) ago"
+msgstr "{ago} hour(s) ago"
+
+#: src/elements/charts/Chart.ts
+#~ msgid "{ago} hours ago"
+#~ msgstr "{ago} hours ago"
diff --git a/web/src/locales/es.po b/web/src/locales/es.po
index 9716d97dc..fe7729271 100644
--- a/web/src/locales/es.po
+++ b/web/src/locales/es.po
@@ -234,8 +234,12 @@ msgid "Actions"
 msgstr "Acciones"
 
 #: src/admin/users/UserViewPage.ts
-msgid "Actions over the last 24 hours"
-msgstr "Acciones en las últimas 24 horas"
+#~ msgid "Actions over the last 24 hours"
+#~ msgstr "Acciones en las últimas 24 horas"
+
+#: src/admin/users/UserViewPage.ts
+msgid "Actions over the last week (per 8 hours)"
+msgstr ""
 
 #: src/admin/users/RelatedUserList.ts
 #: src/admin/users/UserListPage.ts
@@ -802,6 +806,10 @@ msgstr "Basado en el UPN del usuario, solo funciona si el usuario tiene un conju
 msgid "Based on the username"
 msgstr "Basado en el nombre de usuario"
 
+#: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
+msgid "Based on {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/stages/authenticator_sms/AuthenticatorSMSStageForm.ts
 msgid "Basic Auth"
 msgstr "Autenticación básica"
@@ -886,8 +894,8 @@ msgid "Browser"
 msgstr "Navegador"
 
 #: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
-msgid "Build hash:"
-msgstr "Compilar hash:"
+#~ msgid "Build hash:"
+#~ msgstr "Compilar hash:"
 
 #~ msgid "Build hash: {0}"
 #~ msgstr "Compilar hash: {0}"
@@ -1154,8 +1162,8 @@ msgid "Clear all"
 msgstr "Limpiar todo"
 
 #: src/admin/flows/FlowForm.ts
-msgid "Clear background image"
-msgstr "Limpiar imagen de fondo"
+#~ msgid "Clear background image"
+#~ msgstr "Limpiar imagen de fondo"
 
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
@@ -1165,6 +1173,7 @@ msgid "Clear cache"
 msgstr "Limpiar caché"
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#: src/admin/flows/FlowForm.ts
 #: src/admin/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/plex/PlexSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/saml/SAMLSourceForm.ts
@@ -1651,7 +1660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create group"
 msgstr "Crear grupo"
 
-#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
 #: src/admin/applications/wizard/ldap/TypeLDAPApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/oauth/TypeOAuthCodeApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/proxy/TypeProxyApplicationWizardPage.ts
@@ -2364,14 +2372,15 @@ msgstr "Caduca el"
 msgid "Expires?"
 msgstr "¿Caduca?"
 
+#: src/admin/tokens/TokenForm.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 msgid "Expiring"
 msgstr "A punto de vencer"
 
 #: src/admin/tokens/TokenForm.ts
-msgid "Expiring?"
-msgstr "¿Caducando?"
+#~ msgid "Expiring?"
+#~ msgstr "¿Caducando?"
 
 #: src/admin/crypto/CertificateKeyPairListPage.ts
 #: src/admin/stages/invitation/InvitationListPage.ts
@@ -3480,12 +3489,20 @@ msgid "Logins"
 msgstr "Inicios de sesión"
 
 #: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
-msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
+msgid "Logins and authorizations over the last week (per 8 hours)"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
-msgid "Logins over the last 24 hours"
-msgstr "Inicios de sesión en las últimas 24 horas"
+#~ msgid "Logins over the last 24 hours"
+#~ msgstr "Inicios de sesión en las últimas 24 horas"
+
+#: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
+msgid "Logins over the last week (per 8 hours)"
+msgstr ""
 
 #: src/admin/admin-overview/DashboardUserPage.ts
 msgid "Logins per day in the last month"
@@ -4143,8 +4160,12 @@ msgid "On behalf of {0}"
 msgstr "En nombre de {0}"
 
 #: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
-msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
-msgstr "Solo hacer fallar la política, no invalidar la contraseña del usuario."
+msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password"
+msgstr ""
+
+#: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
+#~ msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
+#~ msgstr "Solo hacer fallar la política, no invalidar la contraseña del usuario."
 
 #: src/admin/events/TransportForm.ts
 msgid "Only send notification once, for example when sending a webhook into a chat channel."
@@ -5187,8 +5208,12 @@ msgid "See more here:"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
-msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
-msgstr "Seleccione el proveedor que debe usar esta aplicación. También puede crear un nuevo proveedor."
+msgid "Select a provider that this application should use."
+msgstr ""
+
+#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#~ msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
+#~ msgstr "Seleccione el proveedor que debe usar esta aplicación. También puede crear un nuevo proveedor."
 
 #: src/elements/table/Table.ts
 msgid "Select all rows"
@@ -7586,10 +7611,20 @@ msgstr "{0}, debe ser {1}"
 msgid "{0}: {1}"
 msgstr "{0}: {1}"
 
+#: src/admin/admin-overview/charts/AdminLoginAuthorizeChart.ts
+msgid "{ago} day(s) ago"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/admin-overview/charts/AdminModelPerDay.ts
+#: src/admin/applications/ApplicationAuthorizeChart.ts
+#: src/admin/users/UserChart.ts
 msgid "{ago} days ago"
 msgstr "{ago} días atrás"
 
 #: src/elements/charts/Chart.ts
-msgid "{ago} hours ago"
-msgstr "{ago} horas atrás"
+msgid "{ago} hour(s) ago"
+msgstr ""
+
+#: src/elements/charts/Chart.ts
+#~ msgid "{ago} hours ago"
+#~ msgstr "{ago} horas atrás"
diff --git a/web/src/locales/fr_FR.po b/web/src/locales/fr_FR.po
index a7437430c..886e884c3 100644
--- a/web/src/locales/fr_FR.po
+++ b/web/src/locales/fr_FR.po
@@ -239,8 +239,12 @@ msgid "Actions"
 msgstr "Actions"
 
 #: src/admin/users/UserViewPage.ts
-msgid "Actions over the last 24 hours"
-msgstr "Actions au cours des 24 dernières heures"
+#~ msgid "Actions over the last 24 hours"
+#~ msgstr "Actions au cours des 24 dernières heures"
+
+#: src/admin/users/UserViewPage.ts
+msgid "Actions over the last week (per 8 hours)"
+msgstr ""
 
 #: src/admin/users/RelatedUserList.ts
 #: src/admin/users/UserListPage.ts
@@ -807,6 +811,10 @@ msgstr "Basé sur l'UPN utilisateur, possible uniquement si l'utilisateur possè
 msgid "Based on the username"
 msgstr "Basé sur le nom d'utilisateur"
 
+#: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
+msgid "Based on {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/stages/authenticator_sms/AuthenticatorSMSStageForm.ts
 msgid "Basic Auth"
 msgstr ""
@@ -891,8 +899,8 @@ msgid "Browser"
 msgstr "Navigateur"
 
 #: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
-msgid "Build hash:"
-msgstr "Hash de build :"
+#~ msgid "Build hash:"
+#~ msgstr "Hash de build :"
 
 #~ msgid "Build hash: {0}"
 #~ msgstr "Hash de build : {0}"
@@ -1159,8 +1167,8 @@ msgid "Clear all"
 msgstr "Tout vider"
 
 #: src/admin/flows/FlowForm.ts
-msgid "Clear background image"
-msgstr "Supprimer l'image d'arrière-plan"
+#~ msgid "Clear background image"
+#~ msgstr "Supprimer l'image d'arrière-plan"
 
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
@@ -1170,6 +1178,7 @@ msgid "Clear cache"
 msgstr "Vider le cach"
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#: src/admin/flows/FlowForm.ts
 #: src/admin/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/plex/PlexSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/saml/SAMLSourceForm.ts
@@ -1656,7 +1665,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create group"
 msgstr "Créer un groupe"
 
-#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
 #: src/admin/applications/wizard/ldap/TypeLDAPApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/oauth/TypeOAuthCodeApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/proxy/TypeProxyApplicationWizardPage.ts
@@ -2367,14 +2375,15 @@ msgstr "Expire le"
 msgid "Expires?"
 msgstr "Expire ?"
 
+#: src/admin/tokens/TokenForm.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 msgid "Expiring"
 msgstr "Expiration"
 
 #: src/admin/tokens/TokenForm.ts
-msgid "Expiring?"
-msgstr "Expiration ?"
+#~ msgid "Expiring?"
+#~ msgstr "Expiration ?"
 
 #: src/admin/crypto/CertificateKeyPairListPage.ts
 #: src/admin/stages/invitation/InvitationListPage.ts
@@ -3481,12 +3490,20 @@ msgid "Logins"
 msgstr "Connexions"
 
 #: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
-msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
+msgid "Logins and authorizations over the last week (per 8 hours)"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
-msgid "Logins over the last 24 hours"
-msgstr "Connexions ces dernières 24 heures"
+#~ msgid "Logins over the last 24 hours"
+#~ msgstr "Connexions ces dernières 24 heures"
+
+#: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
+msgid "Logins over the last week (per 8 hours)"
+msgstr ""
 
 #: src/admin/admin-overview/DashboardUserPage.ts
 msgid "Logins per day in the last month"
@@ -4144,8 +4161,12 @@ msgid "On behalf of {0}"
 msgstr "De la part de {0}"
 
 #: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
-msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
-msgstr "Faire simplement échouer la politique sans invalider le mot de passe utilisateur."
+msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password"
+msgstr ""
+
+#: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
+#~ msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
+#~ msgstr "Faire simplement échouer la politique sans invalider le mot de passe utilisateur."
 
 #: src/admin/events/TransportForm.ts
 msgid "Only send notification once, for example when sending a webhook into a chat channel."
@@ -5188,8 +5209,12 @@ msgid "See more here:"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
-msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
-msgstr "Sélectionnez un fournisseur que cette application devra utiliser. Sinon, créez un nouveau fournisseur."
+msgid "Select a provider that this application should use."
+msgstr ""
+
+#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#~ msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
+#~ msgstr "Sélectionnez un fournisseur que cette application devra utiliser. Sinon, créez un nouveau fournisseur."
 
 #: src/elements/table/Table.ts
 msgid "Select all rows"
@@ -7575,10 +7600,20 @@ msgstr "{0}, devrait être {1}"
 msgid "{0}: {1}"
 msgstr "{0} : {1}"
 
+#: src/admin/admin-overview/charts/AdminLoginAuthorizeChart.ts
+msgid "{ago} day(s) ago"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/admin-overview/charts/AdminModelPerDay.ts
+#: src/admin/applications/ApplicationAuthorizeChart.ts
+#: src/admin/users/UserChart.ts
 msgid "{ago} days ago"
 msgstr "il y a {ago} jours"
 
 #: src/elements/charts/Chart.ts
-msgid "{ago} hours ago"
-msgstr "il y a {ago} heures"
+msgid "{ago} hour(s) ago"
+msgstr ""
+
+#: src/elements/charts/Chart.ts
+#~ msgid "{ago} hours ago"
+#~ msgstr "il y a {ago} heures"
diff --git a/web/src/locales/pl.po b/web/src/locales/pl.po
index 8e8f36ff7..3af0f3cde 100644
--- a/web/src/locales/pl.po
+++ b/web/src/locales/pl.po
@@ -234,8 +234,12 @@ msgid "Actions"
 msgstr "Działania"
 
 #: src/admin/users/UserViewPage.ts
-msgid "Actions over the last 24 hours"
-msgstr "Działania w ciągu ostatnich 24 godzin"
+#~ msgid "Actions over the last 24 hours"
+#~ msgstr "Działania w ciągu ostatnich 24 godzin"
+
+#: src/admin/users/UserViewPage.ts
+msgid "Actions over the last week (per 8 hours)"
+msgstr ""
 
 #: src/admin/users/RelatedUserList.ts
 #: src/admin/users/UserListPage.ts
@@ -806,6 +810,10 @@ msgstr "Na podstawie UPN użytkownika działa tylko wtedy, gdy użytkownik ma us
 msgid "Based on the username"
 msgstr "Na podstawie nazwy użytkownika"
 
+#: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
+msgid "Based on {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/stages/authenticator_sms/AuthenticatorSMSStageForm.ts
 msgid "Basic Auth"
 msgstr "Basic Auth"
@@ -890,8 +898,8 @@ msgid "Browser"
 msgstr "Przeglądarka"
 
 #: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
-msgid "Build hash:"
-msgstr "Hash kompilacji:"
+#~ msgid "Build hash:"
+#~ msgstr "Hash kompilacji:"
 
 #~ msgid "Build hash: {0}"
 #~ msgstr "Hash kompilacji: {0}"
@@ -1160,8 +1168,8 @@ msgid "Clear all"
 msgstr "Wyczyść wszystko"
 
 #: src/admin/flows/FlowForm.ts
-msgid "Clear background image"
-msgstr "Wyczyść obraz tła"
+#~ msgid "Clear background image"
+#~ msgstr "Wyczyść obraz tła"
 
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
@@ -1171,6 +1179,7 @@ msgid "Clear cache"
 msgstr "Wyczyść pamięć podręczną"
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#: src/admin/flows/FlowForm.ts
 #: src/admin/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/plex/PlexSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/saml/SAMLSourceForm.ts
@@ -1657,7 +1666,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create group"
 msgstr "Utwórz grupę"
 
-#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
 #: src/admin/applications/wizard/ldap/TypeLDAPApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/oauth/TypeOAuthCodeApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/proxy/TypeProxyApplicationWizardPage.ts
@@ -2370,14 +2378,15 @@ msgstr "Wygasa dnia"
 msgid "Expires?"
 msgstr "Wygasa?"
 
+#: src/admin/tokens/TokenForm.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 msgid "Expiring"
 msgstr "Wygasa"
 
 #: src/admin/tokens/TokenForm.ts
-msgid "Expiring?"
-msgstr "Wygasa?"
+#~ msgid "Expiring?"
+#~ msgstr "Wygasa?"
 
 #: src/admin/crypto/CertificateKeyPairListPage.ts
 #: src/admin/stages/invitation/InvitationListPage.ts
@@ -3488,12 +3497,20 @@ msgid "Logins"
 msgstr "Logowania"
 
 #: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
-msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
+msgid "Logins and authorizations over the last week (per 8 hours)"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
-msgid "Logins over the last 24 hours"
-msgstr "Logowania w ciągu ostatnich 24 godzin"
+#~ msgid "Logins over the last 24 hours"
+#~ msgstr "Logowania w ciągu ostatnich 24 godzin"
+
+#: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
+msgid "Logins over the last week (per 8 hours)"
+msgstr ""
 
 #: src/admin/admin-overview/DashboardUserPage.ts
 msgid "Logins per day in the last month"
@@ -4151,8 +4168,12 @@ msgid "On behalf of {0}"
 msgstr "W imieniu {0}"
 
 #: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
-msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
-msgstr "Tylko nie spełniaj zasad, nie unieważniaj hasła użytkownika."
+msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password"
+msgstr ""
+
+#: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
+#~ msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
+#~ msgstr "Tylko nie spełniaj zasad, nie unieważniaj hasła użytkownika."
 
 #: src/admin/events/TransportForm.ts
 msgid "Only send notification once, for example when sending a webhook into a chat channel."
@@ -5197,8 +5218,12 @@ msgid "See more here:"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
-msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
-msgstr "Wybierz dostawcę, z którego ma korzystać ta aplikacja. Alternatywnie utwórz nowego dostawcę."
+msgid "Select a provider that this application should use."
+msgstr ""
+
+#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#~ msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
+#~ msgstr "Wybierz dostawcę, z którego ma korzystać ta aplikacja. Alternatywnie utwórz nowego dostawcę."
 
 #: src/elements/table/Table.ts
 msgid "Select all rows"
@@ -7598,10 +7623,20 @@ msgstr "{0}, powinno być {1}"
 msgid "{0}: {1}"
 msgstr "{0}: {1}"
 
+#: src/admin/admin-overview/charts/AdminLoginAuthorizeChart.ts
+msgid "{ago} day(s) ago"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/admin-overview/charts/AdminModelPerDay.ts
+#: src/admin/applications/ApplicationAuthorizeChart.ts
+#: src/admin/users/UserChart.ts
 msgid "{ago} days ago"
 msgstr "{ago} dni temu"
 
 #: src/elements/charts/Chart.ts
-msgid "{ago} hours ago"
-msgstr "{ago} godzin temu"
+msgid "{ago} hour(s) ago"
+msgstr ""
+
+#: src/elements/charts/Chart.ts
+#~ msgid "{ago} hours ago"
+#~ msgstr "{ago} godzin temu"
diff --git a/web/src/locales/pseudo-LOCALE.po b/web/src/locales/pseudo-LOCALE.po
index 276e39911..d124d46b3 100644
--- a/web/src/locales/pseudo-LOCALE.po
+++ b/web/src/locales/pseudo-LOCALE.po
@@ -229,7 +229,11 @@ msgid "Actions"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/users/UserViewPage.ts
-msgid "Actions over the last 24 hours"
+#~ msgid "Actions over the last 24 hours"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/admin/users/UserViewPage.ts
+msgid "Actions over the last week (per 8 hours)"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/users/RelatedUserList.ts
@@ -807,6 +811,10 @@ msgstr ""
 msgid "Based on the username"
 msgstr ""
 
+#: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
+msgid "Based on {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/stages/authenticator_sms/AuthenticatorSMSStageForm.ts
 msgid "Basic Auth"
 msgstr ""
@@ -891,8 +899,8 @@ msgid "Browser"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
-msgid "Build hash:"
-msgstr ""
+#~ msgid "Build hash:"
+#~ msgstr ""
 
 #: 
 #~ msgid "Build hash: {0}"
@@ -1162,8 +1170,8 @@ msgid "Clear all"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/flows/FlowForm.ts
-msgid "Clear background image"
-msgstr ""
+#~ msgid "Clear background image"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
@@ -1173,6 +1181,7 @@ msgid "Clear cache"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#: src/admin/flows/FlowForm.ts
 #: src/admin/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/plex/PlexSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/saml/SAMLSourceForm.ts
@@ -1667,7 +1676,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create group"
 msgstr ""
 
-#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
 #: src/admin/applications/wizard/ldap/TypeLDAPApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/oauth/TypeOAuthCodeApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/proxy/TypeProxyApplicationWizardPage.ts
@@ -2409,14 +2417,15 @@ msgstr ""
 msgid "Expires?"
 msgstr ""
 
+#: src/admin/tokens/TokenForm.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 msgid "Expiring"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/tokens/TokenForm.ts
-msgid "Expiring?"
-msgstr ""
+#~ msgid "Expiring?"
+#~ msgstr ""
 
 #: src/admin/crypto/CertificateKeyPairListPage.ts
 #: src/admin/stages/invitation/InvitationListPage.ts
@@ -3542,11 +3551,19 @@ msgid "Logins"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
-msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
+msgid "Logins and authorizations over the last week (per 8 hours)"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
-msgid "Logins over the last 24 hours"
+#~ msgid "Logins over the last 24 hours"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
+msgid "Logins over the last week (per 8 hours)"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/admin-overview/DashboardUserPage.ts
@@ -4215,9 +4232,13 @@ msgid "On behalf of {0}"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
-msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
+msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password"
 msgstr ""
 
+#: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
+#~ msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
+#~ msgstr ""
+
 #: src/admin/events/TransportForm.ts
 msgid "Only send notification once, for example when sending a webhook into a chat channel."
 msgstr ""
@@ -5296,9 +5317,13 @@ msgid "See more here:"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
-msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
+msgid "Select a provider that this application should use."
 msgstr ""
 
+#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#~ msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
+#~ msgstr ""
+
 #: src/elements/table/Table.ts
 msgid "Select all rows"
 msgstr ""
@@ -7737,10 +7762,20 @@ msgstr ""
 msgid "{0}: {1}"
 msgstr ""
 
+#: src/admin/admin-overview/charts/AdminLoginAuthorizeChart.ts
+msgid "{ago} day(s) ago"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/admin-overview/charts/AdminModelPerDay.ts
+#: src/admin/applications/ApplicationAuthorizeChart.ts
+#: src/admin/users/UserChart.ts
 msgid "{ago} days ago"
 msgstr ""
 
 #: src/elements/charts/Chart.ts
-msgid "{ago} hours ago"
+msgid "{ago} hour(s) ago"
 msgstr ""
+
+#: src/elements/charts/Chart.ts
+#~ msgid "{ago} hours ago"
+#~ msgstr ""
diff --git a/web/src/locales/tr.po b/web/src/locales/tr.po
index 365054b8c..3b0b3508f 100644
--- a/web/src/locales/tr.po
+++ b/web/src/locales/tr.po
@@ -234,8 +234,12 @@ msgid "Actions"
 msgstr "Eylemler"
 
 #: src/admin/users/UserViewPage.ts
-msgid "Actions over the last 24 hours"
-msgstr "Son 24 saat içinde yapılan eylemler"
+#~ msgid "Actions over the last 24 hours"
+#~ msgstr "Son 24 saat içinde yapılan eylemler"
+
+#: src/admin/users/UserViewPage.ts
+msgid "Actions over the last week (per 8 hours)"
+msgstr ""
 
 #: src/admin/users/RelatedUserList.ts
 #: src/admin/users/UserListPage.ts
@@ -802,6 +806,10 @@ msgstr "Kullanıcının UPN'sine göre, yalnızca kullanıcı 'upn' özniteliği
 msgid "Based on the username"
 msgstr "Kullanıcı adına göre"
 
+#: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
+msgid "Based on {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/stages/authenticator_sms/AuthenticatorSMSStageForm.ts
 msgid "Basic Auth"
 msgstr "Temel Auth"
@@ -886,8 +894,8 @@ msgid "Browser"
 msgstr "Tarayıcı"
 
 #: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
-msgid "Build hash:"
-msgstr "Derleme karması:"
+#~ msgid "Build hash:"
+#~ msgstr "Derleme karması:"
 
 #~ msgid "Build hash: {0}"
 #~ msgstr "Yapı karması: {0}"
@@ -1154,8 +1162,8 @@ msgid "Clear all"
 msgstr "Hepsini temizle"
 
 #: src/admin/flows/FlowForm.ts
-msgid "Clear background image"
-msgstr "Arka plan resmi temizle"
+#~ msgid "Clear background image"
+#~ msgstr "Arka plan resmi temizle"
 
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
@@ -1165,6 +1173,7 @@ msgid "Clear cache"
 msgstr "Önbelleği temizle"
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#: src/admin/flows/FlowForm.ts
 #: src/admin/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/plex/PlexSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/saml/SAMLSourceForm.ts
@@ -1651,7 +1660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create group"
 msgstr "Grup oluştur"
 
-#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
 #: src/admin/applications/wizard/ldap/TypeLDAPApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/oauth/TypeOAuthCodeApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/proxy/TypeProxyApplicationWizardPage.ts
@@ -2364,14 +2372,15 @@ msgstr "Geçerlilik süresi"
 msgid "Expires?"
 msgstr "Son kullanma tarihi mi?"
 
+#: src/admin/tokens/TokenForm.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 msgid "Expiring"
 msgstr "Süresi Doluyor"
 
 #: src/admin/tokens/TokenForm.ts
-msgid "Expiring?"
-msgstr "Süresi mi?"
+#~ msgid "Expiring?"
+#~ msgstr "Süresi mi?"
 
 #: src/admin/crypto/CertificateKeyPairListPage.ts
 #: src/admin/stages/invitation/InvitationListPage.ts
@@ -3480,12 +3489,20 @@ msgid "Logins"
 msgstr "Oturum Açma"
 
 #: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
-msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
+msgid "Logins and authorizations over the last week (per 8 hours)"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
-msgid "Logins over the last 24 hours"
-msgstr "Son 24 saat içinde oturum açma"
+#~ msgid "Logins over the last 24 hours"
+#~ msgstr "Son 24 saat içinde oturum açma"
+
+#: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
+msgid "Logins over the last week (per 8 hours)"
+msgstr ""
 
 #: src/admin/admin-overview/DashboardUserPage.ts
 msgid "Logins per day in the last month"
@@ -4143,8 +4160,12 @@ msgid "On behalf of {0}"
 msgstr "{0} adına"
 
 #: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
-msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
-msgstr "Yalnızca ilkeyi başarısız say, kullanıcının parolasını geçersiz kılma."
+msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password"
+msgstr ""
+
+#: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
+#~ msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
+#~ msgstr "Yalnızca ilkeyi başarısız say, kullanıcının parolasını geçersiz kılma."
 
 #: src/admin/events/TransportForm.ts
 msgid "Only send notification once, for example when sending a webhook into a chat channel."
@@ -5187,8 +5208,12 @@ msgid "See more here:"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
-msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
-msgstr "Bu uygulamanın kullanması gereken bir sağlayıcı seçin. Alternatif olarak, yeni bir sağlayıcı oluşturun."
+msgid "Select a provider that this application should use."
+msgstr ""
+
+#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#~ msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
+#~ msgstr "Bu uygulamanın kullanması gereken bir sağlayıcı seçin. Alternatif olarak, yeni bir sağlayıcı oluşturun."
 
 #: src/elements/table/Table.ts
 msgid "Select all rows"
@@ -7586,10 +7611,20 @@ msgstr "{0}, {1} olmalıdır"
 msgid "{0}: {1}"
 msgstr "{0}: {1}"
 
+#: src/admin/admin-overview/charts/AdminLoginAuthorizeChart.ts
+msgid "{ago} day(s) ago"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/admin-overview/charts/AdminModelPerDay.ts
+#: src/admin/applications/ApplicationAuthorizeChart.ts
+#: src/admin/users/UserChart.ts
 msgid "{ago} days ago"
 msgstr "{ago} gün önce"
 
 #: src/elements/charts/Chart.ts
-msgid "{ago} hours ago"
-msgstr "{ago} saat önce"
+msgid "{ago} hour(s) ago"
+msgstr ""
+
+#: src/elements/charts/Chart.ts
+#~ msgid "{ago} hours ago"
+#~ msgstr "{ago} saat önce"
diff --git a/web/src/locales/zh-Hans.po b/web/src/locales/zh-Hans.po
index e36f457bf..997e797d8 100644
--- a/web/src/locales/zh-Hans.po
+++ b/web/src/locales/zh-Hans.po
@@ -236,8 +236,12 @@ msgid "Actions"
 msgstr "操作"
 
 #: src/admin/users/UserViewPage.ts
-msgid "Actions over the last 24 hours"
-msgstr "过去 24 小时内的操作"
+#~ msgid "Actions over the last 24 hours"
+#~ msgstr "过去 24 小时内的操作"
+
+#: src/admin/users/UserViewPage.ts
+msgid "Actions over the last week (per 8 hours)"
+msgstr ""
 
 #: src/admin/users/RelatedUserList.ts
 #: src/admin/users/UserListPage.ts
@@ -808,6 +812,10 @@ msgstr "基于用户的 UPN，仅当用户设置了 'upn' 属性时才有效。
 msgid "Based on the username"
 msgstr "基于用户名"
 
+#: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
+msgid "Based on {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/stages/authenticator_sms/AuthenticatorSMSStageForm.ts
 msgid "Basic Auth"
 msgstr "基本身份验证"
@@ -892,8 +900,8 @@ msgid "Browser"
 msgstr "浏览器"
 
 #: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
-msgid "Build hash:"
-msgstr "构建哈希："
+#~ msgid "Build hash:"
+#~ msgstr "构建哈希："
 
 #~ msgid "Build hash: {0}"
 #~ msgstr "构建哈希：{0}"
@@ -1162,8 +1170,8 @@ msgid "Clear all"
 msgstr "全部清除"
 
 #: src/admin/flows/FlowForm.ts
-msgid "Clear background image"
-msgstr "清除背景图片"
+#~ msgid "Clear background image"
+#~ msgstr "清除背景图片"
 
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
@@ -1173,6 +1181,7 @@ msgid "Clear cache"
 msgstr "清除缓存"
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#: src/admin/flows/FlowForm.ts
 #: src/admin/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/plex/PlexSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/saml/SAMLSourceForm.ts
@@ -1659,7 +1668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create group"
 msgstr "创建组"
 
-#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
 #: src/admin/applications/wizard/ldap/TypeLDAPApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/oauth/TypeOAuthCodeApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/proxy/TypeProxyApplicationWizardPage.ts
@@ -2372,14 +2380,15 @@ msgstr "过期时间"
 msgid "Expires?"
 msgstr "过期？"
 
+#: src/admin/tokens/TokenForm.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 msgid "Expiring"
 msgstr "即将过期"
 
 #: src/admin/tokens/TokenForm.ts
-msgid "Expiring?"
-msgstr "即将过期？"
+#~ msgid "Expiring?"
+#~ msgstr "即将过期？"
 
 #: src/admin/crypto/CertificateKeyPairListPage.ts
 #: src/admin/stages/invitation/InvitationListPage.ts
@@ -3488,12 +3497,20 @@ msgid "Logins"
 msgstr "登录"
 
 #: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
-msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
+msgid "Logins and authorizations over the last week (per 8 hours)"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
-msgid "Logins over the last 24 hours"
-msgstr "过去 24 小时内的登录次数"
+#~ msgid "Logins over the last 24 hours"
+#~ msgstr "过去 24 小时内的登录次数"
+
+#: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
+msgid "Logins over the last week (per 8 hours)"
+msgstr ""
 
 #: src/admin/admin-overview/DashboardUserPage.ts
 msgid "Logins per day in the last month"
@@ -4151,8 +4168,12 @@ msgid "On behalf of {0}"
 msgstr "代表 {0}"
 
 #: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
-msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
-msgstr "仅使策略失败，不使用户的密码失效。"
+msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password"
+msgstr ""
+
+#: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
+#~ msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
+#~ msgstr "仅使策略失败，不使用户的密码失效。"
 
 #: src/admin/events/TransportForm.ts
 msgid "Only send notification once, for example when sending a webhook into a chat channel."
@@ -5195,8 +5216,12 @@ msgid "See more here:"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
-msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
-msgstr "选择此应用程序应使用的提供程序。或者创建一个新的提供程序。"
+msgid "Select a provider that this application should use."
+msgstr ""
+
+#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#~ msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
+#~ msgstr "选择此应用程序应使用的提供程序。或者创建一个新的提供程序。"
 
 #: src/elements/table/Table.ts
 msgid "Select all rows"
@@ -7596,10 +7621,20 @@ msgstr "{0}，应该是 {1}"
 msgid "{0}: {1}"
 msgstr "{0}：{1}"
 
+#: src/admin/admin-overview/charts/AdminLoginAuthorizeChart.ts
+msgid "{ago} day(s) ago"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/admin-overview/charts/AdminModelPerDay.ts
+#: src/admin/applications/ApplicationAuthorizeChart.ts
+#: src/admin/users/UserChart.ts
 msgid "{ago} days ago"
 msgstr "{ago} 天前"
 
 #: src/elements/charts/Chart.ts
-msgid "{ago} hours ago"
-msgstr "{ago} 小时前"
+msgid "{ago} hour(s) ago"
+msgstr ""
+
+#: src/elements/charts/Chart.ts
+#~ msgid "{ago} hours ago"
+#~ msgstr "{ago} 小时前"
diff --git a/web/src/locales/zh-Hant.po b/web/src/locales/zh-Hant.po
index 390ec83ea..c480e80a9 100644
--- a/web/src/locales/zh-Hant.po
+++ b/web/src/locales/zh-Hant.po
@@ -236,8 +236,12 @@ msgid "Actions"
 msgstr "操作"
 
 #: src/admin/users/UserViewPage.ts
-msgid "Actions over the last 24 hours"
-msgstr "过去 24 小时内的操作"
+#~ msgid "Actions over the last 24 hours"
+#~ msgstr "过去 24 小时内的操作"
+
+#: src/admin/users/UserViewPage.ts
+msgid "Actions over the last week (per 8 hours)"
+msgstr ""
 
 #: src/admin/users/RelatedUserList.ts
 #: src/admin/users/UserListPage.ts
@@ -808,6 +812,10 @@ msgstr "根据用户的UPN，仅当用户设置了 “upn” 属性时才有效
 msgid "Based on the username"
 msgstr "基于用户名"
 
+#: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
+msgid "Based on {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/stages/authenticator_sms/AuthenticatorSMSStageForm.ts
 msgid "Basic Auth"
 msgstr "基本身份验证"
@@ -892,8 +900,8 @@ msgid "Browser"
 msgstr "浏览器"
 
 #: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
-msgid "Build hash:"
-msgstr "Build hash:"
+#~ msgid "Build hash:"
+#~ msgstr "Build hash:"
 
 #~ msgid "Build hash: {0}"
 #~ msgstr "Build hash: {0}"
@@ -1162,8 +1170,8 @@ msgid "Clear all"
 msgstr "全部清除"
 
 #: src/admin/flows/FlowForm.ts
-msgid "Clear background image"
-msgstr "删除背景图片"
+#~ msgid "Clear background image"
+#~ msgstr "删除背景图片"
 
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
@@ -1173,6 +1181,7 @@ msgid "Clear cache"
 msgstr "清除缓存"
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#: src/admin/flows/FlowForm.ts
 #: src/admin/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/plex/PlexSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/saml/SAMLSourceForm.ts
@@ -1659,7 +1668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create group"
 msgstr "创建组"
 
-#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
 #: src/admin/applications/wizard/ldap/TypeLDAPApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/oauth/TypeOAuthCodeApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/proxy/TypeProxyApplicationWizardPage.ts
@@ -2372,14 +2380,15 @@ msgstr "过期时间"
 msgid "Expires?"
 msgstr "过期？"
 
+#: src/admin/tokens/TokenForm.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 msgid "Expiring"
 msgstr "即将到期"
 
 #: src/admin/tokens/TokenForm.ts
-msgid "Expiring?"
-msgstr "即将到期？"
+#~ msgid "Expiring?"
+#~ msgstr "即将到期？"
 
 #: src/admin/crypto/CertificateKeyPairListPage.ts
 #: src/admin/stages/invitation/InvitationListPage.ts
@@ -3488,12 +3497,20 @@ msgid "Logins"
 msgstr "登入"
 
 #: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
-msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
+msgid "Logins and authorizations over the last week (per 8 hours)"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
-msgid "Logins over the last 24 hours"
-msgstr "过去 24 小时内的登入次数"
+#~ msgid "Logins over the last 24 hours"
+#~ msgstr "过去 24 小时内的登入次数"
+
+#: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
+msgid "Logins over the last week (per 8 hours)"
+msgstr ""
 
 #: src/admin/admin-overview/DashboardUserPage.ts
 msgid "Logins per day in the last month"
@@ -4151,8 +4168,12 @@ msgid "On behalf of {0}"
 msgstr "代表 {0}"
 
 #: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
-msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
-msgstr "只能使策略失效，不要使用户的密码失效。"
+msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password"
+msgstr ""
+
+#: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
+#~ msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
+#~ msgstr "只能使策略失效，不要使用户的密码失效。"
 
 #: src/admin/events/TransportForm.ts
 msgid "Only send notification once, for example when sending a webhook into a chat channel."
@@ -5195,8 +5216,12 @@ msgid "See more here:"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
-msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
-msgstr "选择此应用程序应使用的提供程序。或者，创建一个新的提供商。"
+msgid "Select a provider that this application should use."
+msgstr ""
+
+#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#~ msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
+#~ msgstr "选择此应用程序应使用的提供程序。或者，创建一个新的提供商。"
 
 #: src/elements/table/Table.ts
 msgid "Select all rows"
@@ -7596,10 +7621,20 @@ msgstr "{0}，应该是 {1}"
 msgid "{0}: {1}"
 msgstr "{0}: {1}"
 
+#: src/admin/admin-overview/charts/AdminLoginAuthorizeChart.ts
+msgid "{ago} day(s) ago"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/admin-overview/charts/AdminModelPerDay.ts
+#: src/admin/applications/ApplicationAuthorizeChart.ts
+#: src/admin/users/UserChart.ts
 msgid "{ago} days ago"
 msgstr "{ago} 天前"
 
 #: src/elements/charts/Chart.ts
-msgid "{ago} hours ago"
-msgstr "{ago} 小时前"
+msgid "{ago} hour(s) ago"
+msgstr ""
+
+#: src/elements/charts/Chart.ts
+#~ msgid "{ago} hours ago"
+#~ msgstr "{ago} 小时前"
diff --git a/web/src/locales/zh_TW.po b/web/src/locales/zh_TW.po
index 738ee1552..8be28b729 100644
--- a/web/src/locales/zh_TW.po
+++ b/web/src/locales/zh_TW.po
@@ -236,8 +236,12 @@ msgid "Actions"
 msgstr "操作"
 
 #: src/admin/users/UserViewPage.ts
-msgid "Actions over the last 24 hours"
-msgstr "过去 24 小时内的操作"
+#~ msgid "Actions over the last 24 hours"
+#~ msgstr "过去 24 小时内的操作"
+
+#: src/admin/users/UserViewPage.ts
+msgid "Actions over the last week (per 8 hours)"
+msgstr ""
 
 #: src/admin/users/RelatedUserList.ts
 #: src/admin/users/UserListPage.ts
@@ -808,6 +812,10 @@ msgstr "根据用户的UPN，仅当用户设置了 “upn” 属性时才有效
 msgid "Based on the username"
 msgstr "基于用户名"
 
+#: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
+msgid "Based on {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/stages/authenticator_sms/AuthenticatorSMSStageForm.ts
 msgid "Basic Auth"
 msgstr "基本身份验证"
@@ -892,8 +900,8 @@ msgid "Browser"
 msgstr "浏览器"
 
 #: src/admin/admin-overview/cards/VersionStatusCard.ts
-msgid "Build hash:"
-msgstr "Build hash:"
+#~ msgid "Build hash:"
+#~ msgstr "Build hash:"
 
 #~ msgid "Build hash: {0}"
 #~ msgstr "Build hash: {0}"
@@ -1162,8 +1170,8 @@ msgid "Clear all"
 msgstr "全部清除"
 
 #: src/admin/flows/FlowForm.ts
-msgid "Clear background image"
-msgstr "删除背景图片"
+#~ msgid "Clear background image"
+#~ msgstr "删除背景图片"
 
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
 #: src/admin/flows/FlowListPage.ts
@@ -1173,6 +1181,7 @@ msgid "Clear cache"
 msgstr "清除缓存"
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#: src/admin/flows/FlowForm.ts
 #: src/admin/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/plex/PlexSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/saml/SAMLSourceForm.ts
@@ -1659,7 +1668,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create group"
 msgstr "创建组"
 
-#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
 #: src/admin/applications/wizard/ldap/TypeLDAPApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/oauth/TypeOAuthCodeApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/applications/wizard/proxy/TypeProxyApplicationWizardPage.ts
@@ -2372,14 +2380,15 @@ msgstr "过期时间"
 msgid "Expires?"
 msgstr "过期？"
 
+#: src/admin/tokens/TokenForm.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 #: src/user/user-settings/tokens/UserTokenList.ts
 msgid "Expiring"
 msgstr "即将到期"
 
 #: src/admin/tokens/TokenForm.ts
-msgid "Expiring?"
-msgstr "即将到期？"
+#~ msgid "Expiring?"
+#~ msgstr "即将到期？"
 
 #: src/admin/crypto/CertificateKeyPairListPage.ts
 #: src/admin/stages/invitation/InvitationListPage.ts
@@ -3488,12 +3497,20 @@ msgid "Logins"
 msgstr "登入"
 
 #: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
-msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgid "Logins and authorizations over the last 24 hours"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/admin/admin-overview/AdminOverviewPage.ts
+msgid "Logins and authorizations over the last week (per 8 hours)"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
-msgid "Logins over the last 24 hours"
-msgstr "过去 24 小时内的登入次数"
+#~ msgid "Logins over the last 24 hours"
+#~ msgstr "过去 24 小时内的登入次数"
+
+#: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
+msgid "Logins over the last week (per 8 hours)"
+msgstr ""
 
 #: src/admin/admin-overview/DashboardUserPage.ts
 msgid "Logins per day in the last month"
@@ -4151,8 +4168,12 @@ msgid "On behalf of {0}"
 msgstr "代表 {0}"
 
 #: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
-msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
-msgstr "只能使策略失效，不要使用户的密码失效。"
+msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password"
+msgstr ""
+
+#: src/admin/policies/expiry/ExpiryPolicyForm.ts
+#~ msgid "Only fail the policy, don't invalidate user's password."
+#~ msgstr "只能使策略失效，不要使用户的密码失效。"
 
 #: src/admin/events/TransportForm.ts
 msgid "Only send notification once, for example when sending a webhook into a chat channel."
@@ -5195,8 +5216,12 @@ msgid "See more here:"
 msgstr ""
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
-msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
-msgstr "选择此应用程序应使用的提供程序。或者，创建一个新的提供商。"
+msgid "Select a provider that this application should use."
+msgstr ""
+
+#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+#~ msgid "Select a provider that this application should use. Alternatively, create a new provider."
+#~ msgstr "选择此应用程序应使用的提供程序。或者，创建一个新的提供商。"
 
 #: src/elements/table/Table.ts
 msgid "Select all rows"
@@ -7596,10 +7621,20 @@ msgstr "{0}，应该是 {1}"
 msgid "{0}: {1}"
 msgstr "{0}: {1}"
 
+#: src/admin/admin-overview/charts/AdminLoginAuthorizeChart.ts
+msgid "{ago} day(s) ago"
+msgstr ""
+
 #: src/admin/admin-overview/charts/AdminModelPerDay.ts
+#: src/admin/applications/ApplicationAuthorizeChart.ts
+#: src/admin/users/UserChart.ts
 msgid "{ago} days ago"
 msgstr "{ago} 天前"
 
 #: src/elements/charts/Chart.ts
-msgid "{ago} hours ago"
-msgstr "{ago} 小时前"
+msgid "{ago} hour(s) ago"
+msgstr ""
+
+#: src/elements/charts/Chart.ts
+#~ msgid "{ago} hours ago"
+#~ msgstr "{ago} 小时前"