web: bump mermaid from 10.3.1 to 10.4.0 in /web (#6624)

Bumps [mermaid](https://github.com/mermaid-js/mermaid) from 10.3.1 to 10.4.0.
- [Release notes](https://github.com/mermaid-js/mermaid/releases)
- [Changelog](https://github.com/mermaid-js/mermaid/blob/develop/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/mermaid-js/mermaid/compare/v10.3.1...v10.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: mermaid
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

web/package-lock.json

@@ -35,7 +35,7 @@
                 "country-flag-icons": "^1.5.7",
                 "fuse.js": "^6.6.2",
                 "lit": "^2.8.0",
-                "mermaid": "^10.3.1",
+                "mermaid": "^10.4.0",
                 "rapidoc": "^9.3.4",
                 "style-mod": "^4.1.0",
                 "webcomponent-qr-code": "^1.2.0",
@@ -16790,9 +16790,9 @@
             }
         },
         "node_modules/mermaid": {
-            "version": "10.3.1",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/mermaid/-/mermaid-10.3.1.tgz",
-            "integrity": "sha512-hkenh7WkuRWPcob3oJtrN3W+yzrrIYuWF1OIfk/d0xGE8UWlvDhfexaHmDwwe8DKQgqMLI8DWEPwGprxkumjuw==",
+            "version": "10.4.0",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/mermaid/-/mermaid-10.4.0.tgz",
+            "integrity": "sha512-4QCQLp79lvz7UZxow5HUX7uWTPJOaQBVExduo91tliXC7v78i6kssZOPHxLL+Xs30KU72cpPn3g3imw/xm/gaw==",
             "dependencies": {
                 "@braintree/sanitize-url": "^6.0.1",
                 "@types/d3-scale": "^4.0.3",

web/package.json

@@ -52,7 +52,7 @@
         "country-flag-icons": "^1.5.7",
         "fuse.js": "^6.6.2",
         "lit": "^2.8.0",
-        "mermaid": "^10.3.1",
+        "mermaid": "^10.4.0",
         "rapidoc": "^9.3.4",
         "style-mod": "^4.1.0",
         "webcomponent-qr-code": "^1.2.0",