From b1b0cf8a8714307765a1bea8d8f1499e32134b59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 8 May 2023 22:06:01 +0200
Subject: [PATCH] Translations for web/src/locales/en.po in zh_CN (#5535)

Translate web/src/locales/en.po in zh_CN

100% translated source file: 'web/src/locales/en.po'
on the 'zh_CN' language.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
---
 web/src/locales/zh_CN.po | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------
 1 file changed, 78 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/web/src/locales/zh_CN.po b/web/src/locales/zh_CN.po
index dde7433b1..276533e1e 100644
--- a/web/src/locales/zh_CN.po
+++ b/web/src/locales/zh_CN.po
@@ -259,6 +259,15 @@ msgstr "成功时激活待处理用户"
 msgid "Active"
 msgstr "激活"
 
+#: src/admin/property-mappings/PropertyMappingTestForm.ts
+msgid "Active Directory Group"
+msgstr "Active Directory 组"
+
+#: src/admin/property-mappings/PropertyMappingTestForm.ts
+msgid "Active Directory User"
+msgstr "Active Directory 用户"
+
+#: src/admin/applications/ProviderSelectModal.ts
 #: src/admin/groups/MemberSelectModal.ts src/admin/groups/RelatedGroupList.ts
 #: src/admin/users/GroupSelectModal.ts src/admin/users/RelatedUserList.ts
 msgid "Add"
@@ -701,6 +710,10 @@ msgstr "已分配给 {0} 个对象。"
 msgid "Assigned to application"
 msgstr "分配给应用程序"
 
+#: src/admin/providers/ProviderListPage.ts
+msgid "Assigned to application (backchannel)"
+msgstr "绑定到应用（反向通道）"
+
 #: src/admin/events/EventInfo.ts
 msgid "Attempted to log in as {0}"
 msgstr "已尝试以 {0} 身份登录"
@@ -862,11 +875,19 @@ msgstr "头像图片"
 msgid "Back"
 msgstr "返回"
 
+#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+msgid "Backchannel providers"
+msgstr "反向通道提供程序"
+
+#: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
+msgid "Backchannel Providers"
+msgstr "反向通道提供程序"
+
 #: src/admin/stages/password/PasswordStageForm.ts
 msgid "Backends"
 msgstr "后端"
 
-#: src/admin/flows/FlowForm.ts
+#: src/admin/flows/FlowForm.ts src/admin/flows/FlowForm.ts
 msgid "Background"
 msgstr "背景"
 
@@ -1095,6 +1116,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Can create users"
 #~ msgstr "可创建用户"
 
+#: src/admin/applications/ProviderSelectModal.ts
 #: src/admin/groups/MemberSelectModal.ts src/admin/users/GroupSelectModal.ts
 #: src/admin/users/UserActiveForm.ts src/elements/forms/ConfirmationForm.ts
 #: src/elements/forms/DeleteBulkForm.ts src/elements/forms/DeleteForm.ts
@@ -1380,8 +1402,13 @@ msgstr "机密"
 #: src/admin/providers/oauth2/OAuth2ProviderForm.ts
 msgid ""
 "Confidential clients are capable of maintaining the confidentiality of their"
-" credentials. Public clients are incapable."
-msgstr "机密客户能够对其凭据进行保密。公共客户端无此能力。"
+" credentials such as client secrets"
+msgstr "机密客户端有能力维护其凭据例如客户端密钥的机密性。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Confidential clients are capable of maintaining the confidentiality of their"
+#~ " credentials. Public clients are incapable."
+#~ msgstr "机密客户能够对其凭据进行保密。公共客户端无此能力。"
 
 #: src/admin/outposts/OutpostForm.ts
 msgid "Configuration"
@@ -2303,16 +2330,22 @@ msgid "Edit Stage"
 msgstr "编辑阶段"
 
 #: src/admin/groups/GroupViewPage.ts
-msgid ""
-"Edit the notes attribute of this group to add notes here. Markdown is "
-"supported."
-msgstr "编辑该组的备注属性以在此处添加备注。支持 Markdown。"
+msgid "Edit the notes attribute of this group to add notes here."
+msgstr "编辑该组的备注属性以在此处添加备注。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Edit the notes attribute of this group to add notes here. Markdown is "
+#~ "supported."
+#~ msgstr "编辑该组的备注属性以在此处添加备注。支持 Markdown。"
 
 #: src/admin/users/UserViewPage.ts
-msgid ""
-"Edit the notes attribute of this user to add notes here. Markdown is "
-"supported."
-msgstr "编辑该用户的备注属性以在此处添加备注。支持 Markdown。"
+msgid "Edit the notes attribute of this user to add notes here."
+msgstr "编辑该用户的备注属性以在此处添加备注。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Edit the notes attribute of this user to add notes here. Markdown is "
+#~ "supported."
+#~ msgstr "编辑该用户的备注属性以在此处添加备注。支持 Markdown。"
 
 #: src/admin/policies/BoundPoliciesList.ts
 msgid "Edit User"
@@ -2518,6 +2551,10 @@ msgstr "事件"
 msgid "Everything is ok."
 msgstr "一切正常。"
 
+#: src/admin/property-mappings/PropertyMappingTestForm.ts
+msgid "Example context data"
+msgstr "示例上下文数据"
+
 #: src/admin/providers/oauth2/OAuth2ProviderViewPage.ts
 msgid "Example JWT payload (for currently authenticated user)"
 msgstr "示例 JWT 载荷（当前经过身份验证的用户）"
@@ -3160,7 +3197,7 @@ msgid "HTTPS is not detected correctly"
 msgstr "未正确检测到 HTTPS"
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
-#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts src/admin/flows/FlowForm.ts
+#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
 #: src/admin/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
 #: src/admin/sources/plex/PlexSourceForm.ts
@@ -3705,7 +3742,7 @@ msgstr "加载服务器"
 #: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
 #: src/admin/applications/ApplicationViewPage.ts
 #: src/admin/events/EventViewPage.ts src/elements/table/Table.ts
-#: src/flow/FlowExecutor.ts src/flow/FlowExecutor.ts src/flow/FlowInspector.ts
+#: src/flow/FlowExecutor.ts src/flow/FlowInspector.ts
 #: src/flow/providers/oauth2/DeviceCode.ts
 #: src/flow/providers/oauth2/DeviceCodeFinish.ts
 #: src/flow/stages/access_denied/AccessDeniedStage.ts
@@ -3722,7 +3759,7 @@ msgstr "加载服务器"
 #: src/flow/stages/email/EmailStage.ts src/flow/stages/FlowErrorStage.ts
 #: src/flow/stages/identification/IdentificationStage.ts
 #: src/flow/stages/password/PasswordStage.ts
-#: src/flow/stages/prompt/PromptStage.ts
+#: src/flow/stages/prompt/PromptStage.ts src/flow/stages/RedirectStage.ts
 #: src/flow/stages/user_login/UserLoginStage.ts src/user/LibraryPage.ts
 #: src/user/user-settings/details/stages/prompt/PromptStage.ts
 #: src/user/user-settings/details/UserSettingsFlowExecutor.ts
@@ -4004,6 +4041,7 @@ msgstr "我的应用"
 
 #: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
 #: src/admin/applications/ApplicationListPage.ts
+#: src/admin/applications/ProviderSelectModal.ts
 #: src/admin/applications/wizard/InitialApplicationWizardPage.ts
 #: src/admin/blueprints/BlueprintForm.ts
 #: src/admin/blueprints/BlueprintListPage.ts
@@ -4209,9 +4247,8 @@ msgstr "没有可用的额外数据。"
 msgid "No additional setup is required."
 msgstr "无需进行额外设置。"
 
-#: src/admin/providers/ProviderListPage.ts
-msgid "No application required."
-msgstr "没有应用需求。"
+#~ msgid "No application required."
+#~ msgstr "没有应用需求。"
 
 #: src/user/LibraryPage.ts
 msgid "No Applications available."
@@ -5076,6 +5113,12 @@ msgstr "代理详情"
 msgid "Public"
 msgstr "公开"
 
+#: src/admin/providers/oauth2/OAuth2ProviderForm.ts
+msgid ""
+"Public clients are incapable of maintaining the confidentiality and should "
+"use methods like PKCE."
+msgstr "公开客户端没有能力维护其凭据的机密性，应该使用 PKCE 等方法。"
+
 #: src/admin/stages/captcha/CaptchaStageForm.ts
 msgid "Public Key"
 msgstr "公钥"
@@ -5582,6 +5625,12 @@ msgstr "选择注册流程"
 msgid "Select an object."
 msgstr "选择一个对象。"
 
+#: src/admin/applications/ApplicationForm.ts
+msgid ""
+"Select backchannel providers which augment the functionality of the main "
+"provider."
+msgstr "选择可为主要提供程序增强功能的反向通道提供程序。"
+
 #: src/admin/users/GroupSelectModal.ts
 msgid "Select groups to add user to"
 msgstr "选择要添加用户的组"
@@ -5590,6 +5639,10 @@ msgstr "选择要添加用户的组"
 msgid "Select one of the sources below to login."
 msgstr "选择以下源之一进行登录。"
 
+#: src/admin/applications/ProviderSelectModal.ts
+msgid "Select providers to add to application"
+msgstr "选择要添加到应用的提供程序"
+
 #: src/admin/stages/identification/IdentificationStageForm.ts
 msgid ""
 "Select sources should be shown for users to authenticate with. This only "
@@ -7098,6 +7151,7 @@ msgstr "Twilio 账户 SID"
 msgid "Twilio Auth Token"
 msgstr "Twilio 身份验证令牌"
 
+#: src/admin/applications/ProviderSelectModal.ts
 #: src/admin/flows/BoundStagesList.ts src/admin/outposts/OutpostForm.ts
 #: src/admin/outposts/OutpostListPage.ts
 #: src/admin/outposts/ServiceConnectionListPage.ts
@@ -8161,14 +8215,18 @@ msgstr "是"
 msgid "Yes ({0})"
 msgstr "是（{0}）"
 
-#: src/flow/providers/oauth2/DeviceCodeFinish.ts
-msgid "You can close this tab now."
-msgstr "您可以关闭此标签页了。"
+#~ msgid "You can close this tab now."
+#~ msgstr "您可以关闭此标签页了。"
 
 #: src/admin/outposts/OutpostForm.ts
 msgid "You can only select providers that match the type of the outpost."
 msgstr "您只能选择与前哨类型匹配的提供程序。"
 
+#: src/flow/providers/oauth2/DeviceCodeFinish.ts
+#: src/flow/stages/RedirectStage.ts
+msgid "You may close this page now."
+msgstr "您可以关闭此页面了。"
+
 #: src/flow/stages/RedirectStage.ts
 msgid "You're about to be redirect to the following URL."
 msgstr "您将被重定向到以下 URL。"