diff --git a/web/src/locales/zh_CN.po b/web/src/locales/zh_CN.po
index 8fb7b35b0..ee710a480 100644
--- a/web/src/locales/zh_CN.po
+++ b/web/src/locales/zh_CN.po
@@ -1521,6 +1521,13 @@ msgstr "删除 {0}"
 msgid "Deny the user access"
 msgstr "拒绝用户访问"
 
+#: src/pages/providers/oauth2/OAuth2ProviderForm.ts
+#: src/pages/providers/oauth2/OAuth2ProviderForm.ts
+msgid ""
+"Deprecated. Instead of using this field, configure the JWKS data/URL in "
+"Sources."
+msgstr "已弃用。请在身份来源中配置 JWKS 数据 / URL 代替此字段。"
+
 #: src/pages/applications/ApplicationForm.ts
 #: src/pages/property-mappings/PropertyMappingScopeForm.ts
 #: src/pages/system-tasks/SystemTaskListPage.ts src/pages/tokens/TokenForm.ts
@@ -2456,6 +2463,7 @@ msgstr "隐藏服务账户"
 #: src/pages/events/RuleForm.ts src/pages/outposts/OutpostForm.ts
 #: src/pages/providers/oauth2/OAuth2ProviderForm.ts
 #: src/pages/providers/oauth2/OAuth2ProviderForm.ts
+#: src/pages/providers/oauth2/OAuth2ProviderForm.ts
 #: src/pages/providers/proxy/ProxyProviderForm.ts
 #: src/pages/providers/saml/SAMLProviderForm.ts
 #: src/pages/sources/ldap/LDAPSourceForm.ts
@@ -2743,9 +2751,16 @@ msgstr "颁发者"
 msgid "Issuer mode"
 msgstr "Issuer 模式"
 
+#: src/pages/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
+msgid ""
+"JSON Web Key URL. Keys from the URL will be used to validate JWTs from this "
+"source."
+msgstr "JSON Web Key URL。来自此 URL 的 Key 将被用于验证此身份来源的 JWT。"
+
 #~ msgid "JWT Algorithm"
 #~ msgstr "JWT 算法"
 
+#: src/pages/providers/oauth2/OAuth2ProviderForm.ts
 #: src/pages/providers/oauth2/OAuth2ProviderForm.ts
 msgid ""
 "JWTs signed by certificates configured here can be used to authenticate to "
@@ -2923,6 +2938,7 @@ msgstr "正在加载"
 #: src/pages/providers/oauth2/OAuth2ProviderForm.ts
 #: src/pages/providers/oauth2/OAuth2ProviderForm.ts
 #: src/pages/providers/oauth2/OAuth2ProviderForm.ts
+#: src/pages/providers/oauth2/OAuth2ProviderForm.ts
 #: src/pages/providers/proxy/ProxyProviderForm.ts
 #: src/pages/providers/proxy/ProxyProviderForm.ts
 #: src/pages/providers/proxy/ProxyProviderForm.ts
@@ -3042,6 +3058,10 @@ msgstr "authentik 在后台执行的长时间运行的操作。"
 msgid "MFA Devices"
 msgstr "MFA 设备"
 
+#: src/pages/providers/oauth2/OAuth2ProviderForm.ts
+msgid "Machine-to-Machine authentication settings"
+msgstr "M2M（机器到机器）身份验证设置"
+
 #: src/flows/stages/authenticator_static/AuthenticatorStaticStage.ts
 msgid "Make sure to keep these tokens in a safe place."
 msgstr "确保将这些令牌保存在安全的地方。"
@@ -3509,6 +3529,24 @@ msgstr "OAuth 刷新代码"
 #~ msgid "OAuth/OIDC"
 #~ msgstr "OAuth/OIDC"
 
+#: src/pages/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
+msgid "OIDC JWKS"
+msgstr "OIDC JWKS"
+
+#: src/pages/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
+msgid "OIDC JWKS URL"
+msgstr "OIDC JWKS URL"
+
+#: src/pages/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
+msgid "OIDC Well-known URL"
+msgstr "OIDC Well-known URL"
+
+#: src/pages/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
+msgid ""
+"OIDC well-known configuration URL. Can be used to automatically configure "
+"the URLs above."
+msgstr "OIDC Well-known 配置 URL。可用于自动配置上述 URL。"
+
 #: src/pages/admin-overview/cards/SystemStatusCard.ts
 msgid "OK"
 msgstr "好的"
@@ -4074,6 +4112,10 @@ msgstr "RSA-SHA384"
 msgid "RSA-SHA512"
 msgstr "RSA-SHA512"
 
+#: src/pages/sources/oauth/OAuthSourceForm.ts
+msgid "Raw JWKS data."
+msgstr "原始 JWKS 数据。"
+
 #: src/pages/sources/plex/PlexSourceForm.ts
 msgid "Re-authenticate with plex"
 msgstr "使用 Plex 重新验证身份"
@@ -5733,6 +5775,10 @@ msgstr "暂时的"
 msgid "Transports"
 msgstr "传输"
 
+#: src/pages/providers/oauth2/OAuth2ProviderForm.ts
+msgid "Trusted OIDC Sources"
+msgstr "信任的 OIDC 来源"
+
 #: src/interfaces/locale.ts
 msgid "Turkish"
 msgstr "土耳其语"