diff --git a/passbook/admin/templates/administration/policy/list.html b/passbook/admin/templates/administration/policy/list.html
index 44dde645a..198d04dc6 100644
--- a/passbook/admin/templates/administration/policy/list.html
+++ b/passbook/admin/templates/administration/policy/list.html
@@ -29,7 +29,7 @@
                             <a class="pf-c-dropdown__menu-item" href="{% url 'passbook_admin:policy-create' %}?type={{ type }}&back={{ request.get_full_path }}">
                                 {{ name|verbose_name }}<br>
                                 <small>
-                                    {{ trans|doc }}
+                                    {{ name|doc }}
                                 </small>
                             </a>
                         </li>
@@ -100,7 +100,7 @@
                             href="{% url 'passbook_admin:policy-create' %}?type={{ type }}&back={{ request.get_full_path }}">
                             {{ name|verbose_name }}<br>
                             <small>
-                                {{ trans|doc }}
+                                {{ name|doc }}
                             </small>
                         </a>
                     </li>
diff --git a/passbook/admin/templates/administration/property_mapping/list.html b/passbook/admin/templates/administration/property_mapping/list.html
index a1d56dc36..00d674870 100644
--- a/passbook/admin/templates/administration/property_mapping/list.html
+++ b/passbook/admin/templates/administration/property_mapping/list.html
@@ -31,7 +31,7 @@
                                 href="{% url 'passbook_admin:property-mapping-create' %}?type={{ type }}&back={{ request.get_full_path }}">
                                 {{ name|verbose_name }}<br>
                                 <small>
-                                    {{ trans|doc }}
+                                    {{ name|doc }}
                                 </small>
                             </a>
                         </li>
@@ -94,7 +94,7 @@
                             href="{% url 'passbook_admin:property-mapping-create' %}?type={{ type }}&back={{ request.get_full_path }}">
                             {{ name|verbose_name }}<br>
                             <small>
-                                {{ trans|doc }}
+                                {{ name|doc }}
                             </small>
                         </a>
                     </li>
diff --git a/passbook/admin/templates/administration/provider/list.html b/passbook/admin/templates/administration/provider/list.html
index cd58442f6..9ae3a7f20 100644
--- a/passbook/admin/templates/administration/provider/list.html
+++ b/passbook/admin/templates/administration/provider/list.html
@@ -31,7 +31,7 @@
                             <a class="pf-c-dropdown__menu-item" href="{% url 'passbook_admin:provider-create' %}?type={{ type }}&back={{ request.get_full_path }}">
                                 {{ name|verbose_name }}
                                 <small>
-                                    {{ trans|doc }}
+                                    {{ name|doc }}
                                 </small>
                             </a>
                         </li>
@@ -112,7 +112,7 @@
                         <a class="pf-c-dropdown__menu-item" href="{% url 'passbook_admin:provider-create' %}?type={{ type }}&back={{ request.get_full_path }}">
                             {{ name|verbose_name }}<br>
                             <small>
-                                {{ trans|doc }}
+                                {{ name|doc }}
                             </small>
                         </a>
                     </li>
diff --git a/passbook/admin/templates/administration/source/list.html b/passbook/admin/templates/administration/source/list.html
index 571b65a6e..067a6501e 100644
--- a/passbook/admin/templates/administration/source/list.html
+++ b/passbook/admin/templates/administration/source/list.html
@@ -31,7 +31,7 @@
                             <a class="pf-c-dropdown__menu-item" href="{% url 'passbook_admin:source-create' %}?type={{ type }}&back={{ request.get_full_path }}">
                                 {{ name|verbose_name }}<br>
                                 <small>
-                                    {{ trans|doc }}
+                                    {{ name|doc }}
                                 </small>
                             </a>
                         </li>
@@ -106,7 +106,7 @@
                         <a class="pf-c-dropdown__menu-item" href="{% url 'passbook_admin:source-create' %}?type={{ type }}&back={{ request.get_full_path }}">
                             {{ name|verbose_name }}<br>
                             <small>
-                                {{ trans|doc }}
+                                {{ name|doc }}
                             </small>
                         </a>
                     </li>
diff --git a/passbook/admin/templates/administration/stage/list.html b/passbook/admin/templates/administration/stage/list.html
index 0bf9aa537..5098825c4 100644
--- a/passbook/admin/templates/administration/stage/list.html
+++ b/passbook/admin/templates/administration/stage/list.html
@@ -31,7 +31,7 @@
                             <a class="pf-c-dropdown__menu-item" href="{% url 'passbook_admin:stage-create' %}?type={{ type }}&back={{ request.get_full_path }}">
                                 {{ name|verbose_name }}<br>
                                 <small>
-                                    {{ trans|doc }}
+                                    {{ name|doc }}
                                 </small>
                             </a>
                         </li>
@@ -101,7 +101,7 @@
                             href="{% url 'passbook_admin:stage-create' %}?type={{ type }}&back={{ request.get_full_path }}">
                             {{ name|verbose_name }}<br>
                             <small>
-                                {{ trans|doc }}
+                                {{ name|doc }}
                             </small>
                         </a>
                     </li>