core: bump duo-client from 4.5.0 to 4.6.1 (#4726)

Bumps [duo-client](https://github.com/duosecurity/duo_client_python) from 4.5.0 to 4.6.1.
- [Release notes](https://github.com/duosecurity/duo_client_python/releases)
- [Commits](https://github.com/duosecurity/duo_client_python/compare/4.5.0...4.6.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: duo-client
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

poetry.lock

@@ -1235,14 +1235,14 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "duo-client"
-version = "4.5.0"
+version = "4.6.1"
 description = "Reference client for Duo Security APIs"
 category = "main"
 optional = false
 python-versions = "*"
 files = [
-    {file = "duo_client-4.5.0-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:c200f58cf4cb6f5dd7e95fae7136ea925fa61c5d5519eb16a40fea401965460d"},
-    {file = "duo_client-4.5.0.tar.gz", hash = "sha256:674d1de1a46dfdd488362cd049650f0473801864b42ae458ae1803bf7e339668"},
+    {file = "duo_client-4.6.1-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:0fada57e03f52b780af36cd249bdef0ca24b680c9a8cf77da0560c0e68729653"},
+    {file = "duo_client-4.6.1.tar.gz", hash = "sha256:cc144892dfbee6f9024bd624feb29b2a9f7bf33d7243590e81b44ab2d48a6f16"},
 ]
 
 [package.dependencies]