diff --git a/Pipfile.lock b/Pipfile.lock
index 82f4523ae..de364df5b 100644
--- a/Pipfile.lock
+++ b/Pipfile.lock
@@ -82,10 +82,10 @@
         },
         "botocore": {
             "hashes": [
-                "sha256:4ff05bc089ba78a5996f06dcfddf8ca51583e30ce779ed95e9952e90c1907420",
-                "sha256:7725e08c95ae96c4dbd955cb4ae44a0c06d3e41f76a7feb0a941c27a44c63113"
+                "sha256:0a322c8ed766cfe7975dda81f7c04fc6f163dd83d80f17c1ff1c8df635a863a4",
+                "sha256:805cc0299f61b641d39277d14d43e4aac8e4d04bf170a1953c3bafb79a9f2e55"
             ],
-            "version": "==1.19.44"
+            "version": "==1.19.45"
         },
         "cachetools": {
             "hashes": [
@@ -1083,11 +1083,11 @@
                 "standard"
             ],
             "hashes": [
-                "sha256:6707fa7f4dbd86fd6982a2d4ecdaad2704e4514d23a1e4278104311288b04691",
-                "sha256:d19ca083bebd212843e01f689900e5c637a292c63bb336c7f0735a99300a5f38"
+                "sha256:1079c50a06f6338095b4f203e7861dbff318dde5f22f3a324fc6e94c7654164c",
+                "sha256:ef1e0bb5f7941c6fe324e06443ddac0331e1632a776175f87891c7bd02694355"
             ],
             "index": "pypi",
-            "version": "==0.13.2"
+            "version": "==0.13.3"
         },
         "uvloop": {
             "hashes": [