diff --git a/web/src/locales/tr.po b/web/src/locales/tr.po
index 8b6d1ef0d..ed8fb0e62 100644
--- a/web/src/locales/tr.po
+++ b/web/src/locales/tr.po
@@ -257,8 +257,8 @@ msgstr "IDP tarafından başlatılan oturumlara izin ver"
 msgid ""
 "Allow friends to authenticate via Plex, even if you don't share any servers"
 msgstr ""
-"Herhangi bir sunucu paylaşmasan bile arkadaşlarınızın Plex aracılığıyla "
-"kimlik doğrulamasına izin verin"
+"Herhangi bir sunucu paylaşmasan bile arkadaşlarının Plex aracılığıyla kimlik"
+" doğrulamasına izin ver"
 
 #: src/pages/policies/hibp/HaveIBeenPwnedPolicyForm.ts
 msgid "Allow up to N occurrences in the HIBP database."
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 #: src/pages/stages/authenticator_sms/AuthenticatorSMSStageForm.ts
 msgid "Stage used to configure an SMS-based TOTP authenticator."
 msgstr ""
-"Aşama alanı, SMS tabanlı bir TOTP kimlik doğrulayıcısını yapılandırmak için "
+"Aşama, SMS tabanlı bir TOTP kimlik doğrulayıcısını yapılandırmak için "
 "kullanılır."
 
 #: src/pages/stages/authenticator_validate/AuthenticatorValidateStageForm.ts
@@ -6400,7 +6400,7 @@ msgstr "authentik auth.example.com üzerinde çalışan"
 
 #: src/elements/forms/DeleteForm.ts
 msgid "connecting object will be deleted"
-msgstr "bağlantı nesnesi silinecek"
+msgstr "bağlantılı nesne silinecek"
 
 #: src/elements/forms/DeleteBulkForm.ts
 msgid "connection will be deleted"