en to es translation catalogue (379 entries)

en: 
                        If you did not request a password change, please ignore this Email. The link above is valid for %(expires)s.
es: 
                        Si no solicitó un cambio de contraseña, ignore este correo electrónico. El enlace anterior es válido durante %(expires)s.

en: 
                        Policy binding '%(name)s' returned result '%(result)s'
es: 
                        La vinculación de política '%(name)s' devolvió el resultado '%(result)s'

en: 
                        This is a test email to inform you, that you've successfully configured authentik emails.
es: 
                        Este es un correo electrónico de prueba para informarle de que ha configurado correctamente los correos electrónicos en Authentik.

en: 
                        You recently requested to change your password for you authentik account. Use the button below to set a new password.
es: 
                        Recientemente solicitaste cambiar la contraseña de tu cuenta authentik. Use el botón de abajo para establecer una nueva contraseña.

en: 
                Log back into %(application)s
es: 
                Vuelva a iniciar sesión en %(application)s

en: 
                You've logged out of %(application)s. You can go back to the overview to launch another application, or log out of your authentik account.
es: 
                Has cerrado sesión en %(application)s. Puedes volver a la vista general para lanzar otra aplicación o cerrar la sesión de tu cuenta Authentik.

en: 
            Hi %(username)s,
es: 
            Hola %(username)s,

en: 
        If that doesn't work, copy and paste the following link in your browser: %(url)s
es: 
        Si eso no funciona, copia y pega el siguiente enlace en tu navegador: %(url)s

en: 
    You've logged out of %(application)s.
es: 
    Has cerrado sesión en %(application)s.

en: %(value)s is not in the correct format of 'hours=3;minutes=1'.
es: %(value)s no tiene el formato correcto de 'hours=3; minutes=1'.

en: 6 digits, widely compatible
es: 6 dígitos, ampliamente compatible

en: 8 digits, not compatible with apps like Google Authenticator
es: 8 dígitos, no compatible con aplicaciones como Google Authenticator

en: ALL, all policies must pass
es: TODAS, todas las políticas deben validarse

en: ANY, any policy must pass
es: ALGUNA, alguna política debe validarse

en: Access Token
es: Token de acceso

en: Access Token URL
es: URL de token de acceso

en: Access denied
es: Acceso denegado

en: Account Confirmation
es: Confirmación cuenta

en: Activate users upon completion of stage.
es: Activar a los usuarios al finalizar la etapa.

en: Addition Group DN
es: DN de grupo de adición

en: Addition User DN
es: DN de usuario de adición

en: Additional Information
es: Información adicional

en: Alert
es: Alerta

en: Allow friends to authenticate, even if you don't share a server.
es: Permite que tus amigos se autentiquen, incluso si no compartes un servidor.

en: Allows authentication flows initiated by the IdP. This can be a security risk, as no validation of the request ID is done.
es: Permite los flujos de autenticación iniciados por el IdP. Esto puede suponer un riesgo de seguridad, ya que no se valida el identificador de la solicitud.

en: Also known as Entity ID. Defaults the Metadata URL.
es: También se conoce como ID de entidad. Por defecto la URL de metadatos.

en: Also known as EntityID
es: También conocido como EntityID

en: Apple OAuth Source
es: Fuente de OAuth de Apple

en: Apple OAuth Sources
es: Fuentes de OAuth de Apple

en: Application
es: Aplicación

en: Application's display Name.
es: Nombre a mostrar de la aplicación.

en: Applications
es: Aplicaciones

en: Authenticated Session
es: Sesión autenticada

en: Authenticated Sessions
es: Sesiones autenticadas

en: Authentication Failed.
es: Falló la autenticación.

en: Authenticator Validation Stage
es: Etapa de validación del autenticador

en: Authenticator Validation Stages
es: Etapas de validación del autenticador

en: Authorization Code
es: Código de autorización

en: Authorization Codes
es: Códigos de autorización

en: Authorization URL
es: URL de autorización

en: Azure AD OAuth Source
es: Fuente de OAuth de Azure AD

en: Azure AD OAuth Sources
es: Fuentes de OAuth de Azure AD

en: Background shown during execution
es: Fondo mostrado durante la ejecución

en: Base DN
es: DN base

en: Based on the Hashed User ID
es: Basado en el hash del ID de usuario

en: Based on the User's Email. This is recommended over the UPN method.
es: Basado en el correo electrónico del usuario. Recomendado en lugar del método UPN.

en: Based on the username
es: Basado en el nombre de usuario

en: Captcha Stage
es: Etapa de Captcha

en: Captcha Stages
es: Etapas de Captcha

en: Certificate-Key Pair
es: Par de claves de certificado

en: Certificate-Key Pairs
es: Pares de claves de certificado

en: Certificate/Key used for authentication. Can be left empty for no authentication.
es: Certificado/clave utilizados para la autenticación. Se puede dejar en blanco si no se realiza ninguna autenticación.

en: Client ID
es: ID de cliente

en: Client Secret
es: Secreto del cliente

en: Client Type
es: Tipo de cliente

en: Client identifier used to talk to Plex.
es: Identificador de cliente utilizado para hablar con Plex.

en: Code
es: Código

en: Code Challenge
es: Desafío de código

en: Code Challenge Method
es: Método de desafío de código

en: Code does not match
es: El código no coincide

en: Confidential
es: Confidencial

en: Configure how the flow executor should handle an invalid response to a challenge. RETRY returns the error message and a similar challenge to the executor. RESTART restarts the flow from the beginning, and RESTART_WITH_CONTEXT restarts the flow while keeping the current context.
es: Configurar cómo el ejecutor de flujo debe gestionar una respuesta no válida a un desafío. RETRY devuelve el mensaje de error y un desafío similar para el ejecutor, RESTART reinicia el flujo desde el principio, y RESTART_WITH_CONTEXT reinicia el flujo manteniendo el contexto actual.

en: Confirm Account
es: Confirmar cuenta

en: Consent Stage
es: Etapa de consentimiento

en: Consent Stages
es: Etapas de consentimiento

en: Consider Objects matching this filter to be Groups.
es: Considerar que los objetos que coinciden con este filtro son grupos.

en: Consider Objects matching this filter to be Users.
es: Considerar que los objetos que coinciden con este filtro son usuarios.

en: Controls which severity level the created notifications will have.
es: Controla el nivel de gravedad que tendrán las notificaciones creadas.

en: Create a Key which can be used to restore access to authentik.
es: Crear una clave que se pueda usar para restaurar el acceso a authentik.

en: Create a SAML Provider by importing its Metadata.
es: Crear un proveedor SAML importando sus Metadatos.

en: Create admin group if the default group gets deleted.
es: Crear grupo de administración si se elimina el grupo predeterminado.

en: DN under which objects are accessible.
es: DN en el que se puede acceder a los objetos.

en: Delete temporary users after
es: Eliminar usuarios temporales después

en: Deny Stage
es: Etapa de denegación

en: Deny Stages
es: Etapas de denegación

en: Determines how long a session lasts. Default of 0 means that the sessions lasts until the browser is closed. (Format: hours=-1;minutes=-2;seconds=-3)
es: Determina la duración de una sesión. El valor predeterminado de 0 significa que las sesiones duran hasta que se cierra el navegador. (Formato: hours=-1;minutes=-2;seconds=-3)

en: Device classes which can be used to authenticate
es: Clases de dispositivos que se pueden usar para autenticar

en: Discord OAuth Source
es: Fuente de OAuth de Discord

en: Discord OAuth Sources
es: Fuentes de Discord OAuth

en: Dispatched for user
es: Enviado para el usuario

en: Docker Service-Connection
es: Conexión de servicio Docker

en: Docker Service-Connections
es: Conexiones de servicio Docker

en: Domain that activates this tenant. Can be a superset, i.e. `a.b` for `aa.b` and `ba.b`
es: Dominio que activa este entorno. Puede ser un superconjunto, es decir, `a.b` para `aa.b` y `ba.b`

en: Dummy Policies
es: Políticas ficticias

en: Dummy Policy
es: Política ficticia

en: Dummy Stage
es: Etapa ficticia

en: Dummy Stages
es: Etapas ficticias

en: Duo Authenticator Setup Stage
es: Etapa de configuración Autenticador Duo

en: Duo Authenticator Setup Stages
es: Etapas de configuración Autenticador Duo

en: Duo Device
es: Dispositivo Duo

en: Duo Devices
es: Dispositivos Duo

en: Each provider has a different issuer, based on the application slug.
es: Cada proveedor tiene un emisor diferente, según el slug de la aplicación.

en: Email
es: Correo electrónico

en: Email Stage
es: Etapa de correo electrónico

en: Email Stages
es: Etapas de correo electrónico

en: Email sent.
es: Se envió un correo.

en: Email: Text field with Email type.
es: Correo electrónico: campo de texto con formato de correo electrónico.

en: Enable Start TLS
es: Habilitar inicio de TLS

en: Enable compatibility mode, increases compatibility with password managers on mobile devices.
es: Habilitar el modo de compatibilidad, aumenta la compatibilidad con los administradores de contraseñas en dispositivos móviles.

en: Enable support for forwardAuth in traefik and nginx auth_request. Exclusive with internal_host.
es: Habilitar soporte para ForwardAuth en auth_request de traefik y nginx. Exclusivo con internal_host.

en: End session
es: Finalizar sesión

en: Enter each URI on a new line.
es: Introduzca cada URI en una línea nueva.

en: Evaluate policies when the Stage is present to the user.
es: Evaluar las políticas cuando la Etapa sea mostrada al usuario.

en: Event
es: Evento

en: Event Matcher Policies
es: Políticas de Gestor de Eventos

en: Event Matcher Policy
es: Política de Gestor de Eventos

en: Events
es: Eventos

en: Explanation:
es: Explicación:

en: Expression Policies
es: Políticas de expresión

en: Expression Policy
es: Política de expresión

en: Facebook OAuth Source
es: Fuente de OAuth de Facebook

en: Facebook OAuth Sources
es: Fuentes de OAuth de Facebook

en: Failed to import Metadata: %(message)s
es: Error al importar metadatos: %(message)s

en: Failed to resolve application
es: No se pudo resolver la aplicación

en: Field key to check, field keys defined in Prompt stages are available.
es: Clave de campo para comprobar, están disponibles las claves de campo definidas en las etapas de solicitud.

en: Field which contains a unique Identifier.
es: Campo que contiene un identificador único.

en: Field which contains members of a group.
es: Campo que contiene los miembros de un grupo.

en: Flow
es: Flujo

en: Flow Stage Binding
es: Vinculación de Etapa de Flujo

en: Flow Stage Bindings
es: Vinculaciones de Etapa de Flujo

en: Flow Token
es: Token de flujo

en: Flow Tokens
es: Tokens de flujo

en: Flow not applicable to current user/request: %(messages)s
es: Flujo no aplicable al usuario/solicitud actual: %(messages)s

en: Flow to use when authenticating existing users.
es: Flujo que se utilizará al autenticar a los usuarios existentes.

en: Flow to use when enrolling new users.
es: Flujo que se utilizará al inscribir nuevos usuarios.

en: Flow used before authentication.
es: Flujo utilizado antes de la autenticación.

en: Flow used when authorizing this provider.
es: Flujo utilizado al autorizar a este proveedor.

en: Flows
es: Flujos

en: Generic API Error
es: Error genérico de API

en: Generic Webhook
es: Webhook genérico

en: GitHub OAuth Source
es: Fuente de OAuth de GitHub

en: GitHub OAuth Sources
es: Fuentes de OAuth de GitHub

en: Go back to overview
es: Volver a la vista general

en: Go to home
es: Ir a inicio

en: Google OAuth Source
es: Fuente de OAuth de Google

en: Google OAuth Sources
es: Fuentes de OAuth de Google

en: HS256 (Symmetric Encryption)
es: HS256 (cifrado simétrico)

en: HTTP-Basic Password Key
es: Clave de contraseña básica HTTP

en: HTTP-Basic Username Key
es: Clave de nombre de usuario básica HTTP

en: Have I Been Pwned Policies
es: Políticas "Have I Been Pwned"

en: Have I Been Pwned Policy
es: Política "Have I Been Pwned"

en: Hidden: Hidden field, can be used to insert data into form.
es: Oculto: campo oculto, se puede utilizar para insertar datos en el formulario.

en: Identification Stage
es: Etapa de identificación

en: Identification Stages
es: Etapas de identificación

en: If you have any questions, just reply to this email—we're always happy to help out.
es: Si tienes alguna pregunta, simplemente responde a este correo electrónico; siempre estaremos encantados de ayudarte.

en: Include claims in id_token
es: Incluir afirmaciones en id_token

en: Internal application name, used in URLs.
es: Nombre interno de la aplicación, utilizado en las URL.

en: Internal host SSL Validation
es: Validación SSL de host interno

en: Internal source name, used in URLs.
es: Nombre interno del origen, utilizado en las URL.

en: Invalid Token
es: Token inválido

en: Invalid XML Syntax
es: Sintaxis XML no válida

en: Invalid kubeconfig
es: Kubeconfig no válido

en: Invalid password
es: Contraseña incorrecta

en: Invitation
es: Invitación

en: Invitation Stage
es: Etapa de invitación

en: Invitation Stages
es: Etapas de invitación

en: Invitations
es: Invitaciones

en: Is Authentication?
es: ¿Es autenticación?

en: Issuer
es: Emisor

en: Key used to sign the tokens. Only required when JWT Algorithm is set to RS256.
es: Clave utilizada para firmar los tokens. Solo es necesario cuando el algoritmo JWT está configurado en RS256.

en: Keypair used to sign outgoing Responses going to the Service Provider.
es: Par de claves utilizada para firmar las respuestas salientes hacia el proveedor de servicios.

en: Keypair which is used to sign outgoing requests. Leave empty to disable signing.
es: Par de claves que se usan para firmar solicitudes salientes. Déjelo vacío para deshabilitar la firma.

en: Kubernetes Service-Connection
es: Conexión de servicio de Kubernetes

en: Kubernetes Service-Connections
es: Conexiones de servicio de Kubernetes

en: LDAP Property Mapping
es: Mapeo de propiedades LDAP

en: LDAP Property Mappings
es: Mapeos de propiedades LDAP

en: LDAP Provider
es: Proveedor LDAP

en: LDAP Providers
es: Proveedores de LDAP

en: LDAP Source
es: Origen LDAP

en: LDAP Sources
es: Orígenes LDAP

en: Loading...
es: Cargando...

en: Log in
es: Iniciar sesión

en: Log out of authentik
es: Salir de authentik

en: Managed by authentik
es: Administrado por authentik

en: Messages:
es: Mensajes:

en: Name of the form field, also used to store the value
es: Nombre del campo del formulario, que también se utiliza para almacenar el valor

en: NameID Policy sent to the IdP. Can be unset, in which case no Policy is sent.
es: Política de NameID enviada al IdP. Se puede anular, en cuyo caso no se envía ninguna política.

en: NameID Property Mapping
es: Mapeo de propiedades NameID

en: Negates the outcome of the policy. Messages are unaffected.
es: Invierte el resultado de la política. Los mensajes no se ven afectados.

en: No Pending User.
es: Ningún usuario pendiente.

en: No Pending data.
es: Sin datos pendientes.

en: No Pending user to login.
es: Ningún usuario pendiente para iniciar sesión.

en: No pending user.
es: Sin usuario pendiente.

en: Notice
es: Notificación

en: Notification
es: Notificación

en: Notification Rule
es: Regla de notificación

en: Notification Rules
es: Reglas de notificación

en: Notification Transport
es: Transporte de notificación

en: Notification Transports
es: Transportes de notificación

en: Notification Webhook Mapping
es: Mapeo de webhook de notificación

en: Notification Webhook Mappings
es: Mapeos de Webhook de notificación

en: Notifications
es: Notificaciones

en: OAuth Source
es: Fuente de OAuth

en: OAuth Sources
es: Fuentes de OAuth

en: OAuth2 Token
es: Token OAuth2

en: OAuth2 Tokens
es: Tokens OAuth2

en: OAuth2/OpenID Provider
es: Proveedor de OAuth2/OpenID

en: OAuth2/OpenID Providers
es: Proveedores de OAuth2/OpenID

en: Okta OAuth Source
es: Fuente de OAuth de Okta

en: Okta OAuth Sources
es: Fuentes de OAuth de Okta

en: Only send notification once, for example when sending a webhook into a chat channel.
es: Envía notificaciones solo una vez, por ejemplo, al enviar un webhook a un canal de chat.

en: OpenID OAuth Source
es: Fuente de OAuth de OpenID

en: OpenID OAuth Sources
es: Fuentes de OAuth de OpenID

en: Optional Private Key. If this is set, you can use this keypair for encryption.
es: Clave privada opcional. Si está configurado, puedes usar este par de claves para el cifrado.

en: Optional URL if your IDP supports Single-Logout.
es: URL opcional si su IDP admite el cierre de sesión único.

en: Optional enrollment flow, which is linked at the bottom of the page.
es: Flujo de inscripción opcional, que se enlaza en la parte inferior de la página.

en: Optional fixed data to enforce on user enrollment.
es: Datos fijos opcionales que se forzarán en la inscripción de usuarios.

en: Optional passwordless flow, which is linked at the bottom of the page.
es: Flujo sin contraseña opcional, que se enlaza en la parte inferior de la página.

en: Optional recovery flow, which is linked at the bottom of the page.
es: Flujo de recuperación opcional, que se enlaza en la parte inferior de la página.

en: Optionally add newly created users to this group.
es: Opcionalmente, añadir usuarios recién creados a este grupo.

en: Optionally verify the LDAP Server's Certificate against the CA Chain in this keypair.
es: Opcionalmente verificar el certificado del servidor LDAP contra la cadena de CA en este par de claves.

en: Outpost Service-Connection
es: Conexión de servicio Outpost

en: Outpost Service-Connections
es: Conexiones de servicio Outpost

en: PEM-encoded Certificate data
es: Datos de certificados codificados en PEM

en: POST Binding
es: Enlace POST

en: POST Binding with auto-confirmation
es: Enlace POST con confirmación automática

en: Password Expiry Policies
es: Políticas de caducidad de contraseñas

en: Password Expiry Policy
es: Política de caducidad de contraseñas

en: Password Policies
es: Políticas de contraseñas

en: Password Policy
es: Política de contraseñas

en: Password Reset
es: Restablecimiento de contraseña

en: Password Stage
es: Etapa de contraseña

en: Password Stages
es: Etapas de contraseña

en: Password does not match Active Directory Complexity.
es: La contraseña no coincide con la complejidad del Directorio Activo.

en: Password exists on %(count)d online lists.
es: La contraseña existe en %(count)d listas en línea.

en: Password has expired.
es: La contraseña ha caducado.

en: Password not set in context
es: La contraseña no se ha establecido en contexto

en: Passwords don't match.
es: Las contraseñas no coinciden.

en: Permission denied
es: Permiso denegado

en: Plex Source
es: Fuente Plex

en: Plex Sources
es: Fuentes Plex

en: Plex token used to check friends
es: Token de Plex usado para comprobar amigos

en: Policies
es: Políticas

en: Policy
es: Política

en: Policy Binding
es: Vinculación de Política

en: Policy Binding Model
es: Modelo de vinculación de políticas

en: Policy Binding Models
es: Modelos de vinculación de políticas

en: Policy Bindings
es: Vinculaciones de políticas

en: Powered by authentik
es: Desarrollado por authentik

en: Prepended to Base DN for Group-queries.
es: Antepuesto al DN base para consultas de grupo.

en: Prepended to Base DN for User-queries.
es: Antepuesto al DN base para las consultas de los usuarios.

en: Private key, acquired from https://www.google.com/recaptcha/intro/v3.html
es: Clave privada, obtenida en https://www.google.com/recaptcha/intro/v3.html

en: Profile URL
es: URL del perfil

en: Prompt
es: Campo

en: Prompt Stage
es: Etapa de campo

en: Prompt Stages
es: Etapas de campo

en: Prompts
es: Campos

en: Property Mapping
es: Mapeo de propiedades

en: Property Mappings
es: Mapeos de propiedades

en: Property mappings used for group creation/updating.
es: Mapeos de propiedades utilizadas para la creación/actualización de grupos.

en: Proxy Provider
es: Proveedor de proxy

en: Proxy Providers
es: Proveedores de proxy

en: Public
es: Público

en: Public key, acquired from https://www.google.com/recaptcha/intro/v3.html
es: Clave pública, obtenida en https://www.google.com/recaptcha/intro/v3.html

en: RS256 (Asymmetric Encryption)
es: RS256 (cifrado asimétrico)

en: RSA Key
es: Clave RSA

en: Redirect Binding
es: Vinculación de redirección

en: Redirect URIs
es: Redirigir URIs

en: Refresh Token
es: Token de actualización

en: Reputation Policies
es: Políticas de reputación

en: Reputation Policy
es: Política de reputación

en: Request Token URL
es: URL de solicitud de token

en: Request has been denied.
es: Se ha denegado la solicitud.

en: Reset Password
es: Restablecer contraseña

en: SAML Property Mapping
es: Mapeo de propiedades SAML

en: SAML Property Mappings
es: Mapeos de propiedades de SAML

en: SAML Provider
es: Proveedor de SAML

en: SAML Provider from Metadata
es: Proveedor SAML desde Metadatos

en: SAML Providers
es: Proveedores de SAML

en: SAML Source
es: Origen SAML

en: SAML Sources
es: Orígenes SAML

en: SHA256
es: SHA-256

en: SLO URL
es: URL SLO

en: SMS Authenticator Setup Stage
es: Etapa de configuración autenticador SMS

en: SMS Authenticator Setup Stages
es: Etapas de configuración autenticador SMS

en: SMS Device
es: Dispositivo SMS

en: SMS Devices
es: Dispositivos SMS

en: SSO URL
es: URL SSO

en: Same identifier is used for all providers
es: Se usa el mismo identificador para todos los proveedores

en: Scope Mapping
es: Mapeo de ámbito

en: Scope Mappings
es: Mapeos de ámbito

en: Scope used by the client
es: Ámbito utilizado por el cliente

en: Scopes
es: Ámbitos

en: Selection of backends to test the password against.
es: Selección de backends para validar la contraseña.

en: Separator: Static Separator Line
es: Separador: Línea separadora fija

en: Server URI
es: URI del servidor

en: Service Provider Binding
es: Vinculación de proveedor de servicios

en: Set HTTP-Basic Authentication
es: Establecer autenticación básica de HTTP

en: Set a custom HTTP-Basic Authentication header based on values from authentik.
es: Establecer una cabecera de autenticación básica HTTP personalizada en función de los valores de authentik.

en: Severity
es: Gravedad

en: Shown as the Title in Flow pages.
es: Mostrado como Título en las páginas de flujo.

en: Signing Keypair
es: Par de claves de firma

en: Slack Webhook (Slack/Discord)
es: Webhook de Slack (Slack/Discord)

en: Something went wrong! Please try again later.
es: ¡Algo salió mal! Inténtalo de nuevo más tarde.

en: Source's display Name.
es: Nombre a mostrar del origen.

en: Specify which sources should be shown.
es: Especifique qué orígenes deben mostrarse.

en: Static Authenticator Stage
es: Etapa del autenticador estático

en: Static Authenticator Stages
es: Etapas del autenticador estático

en: Static: Static value, displayed as-is.
es: Estático: valor estático, que se muestra tal cual.

en: Subject-alt name
es: Nombre de asunto ALT

en: Successfully authenticated with %(source)s!
es: Autenticado correctamente con %(source)s.

en: Successfully imported %(count)d files.
es: Se importaron correctamente %(count)d archivos.

en: Successfully linked %(source)s!
es: ¡%(source)s vinculado correctamente!

en: Successfully logged in!
es: ¡Se ha iniciado sesión correctamente!

en: Successfully re-scheduled Task %(name)s!
es: ¡Tarea %(name)s reprogramada correctamente!

en: Successfully verified Email.
es: Correo electrónico verificado correctamente.

en: TOTP Authenticator Setup Stage
es: Etapa de configuración autenticador TOTP

en: TOTP Authenticator Setup Stages
es: Etapas de configuración autenticador TOTP

en: Task has not been run yet.
es: La tarea aún no se ha ejecutado.

en: Tenant
es: Entorno

en: Tenants
es: Entornos

en: Text (read-only): Simple Text input, but cannot be edited.
es: Texto (solo lectura): entrada de texto simple, pero no se puede editar.

en: Text: Simple Text input
es: Texto: entrada de texto simple

en: The start for gidNumbers, this number is added to a number generated from the group.Pk to make sure that the numbers aren't too low for POSIX groups. Default is 4000 to ensure that we don't collide with local groups or users primary groups gidNumber
es: Valor inicial de gidNumbers, este número se agrega a un número generado por el group.Pk para asegurar que los números no sean demasiado bajos para los grupos POSIX. El valor predeterminado es 4000 para garantizar que no choquemos con los grupos locales o los grupos principales de los usuarios (GIDNumber).

en: The start for uidNumbers, this number is added to the user.Pk to make sure that the numbers aren't too low for POSIX users. Default is 2000 to ensure that we don't collide with local users uidNumber
es: Valor inicial de uidNumbers, este número se agrega a user.Pk para asegurar que los números no sean demasiado bajos para los usuarios POSIX. El valor predeterminado es 2000 para garantizar que no colisionemos con el uidNumber de los usuarios locales

en: Time in minutes the token sent is valid.
es: Tiempo en minutos en los que es válido el token enviado.

en: Timeout after which Policy execution is terminated.
es: Tiempo máximo de ejecución de la política.

en: Twitter OAuth Source
es: Fuente de OAuth de Twitter

en: Twitter OAuth Sources
es: Fuentes de OAuth de Twitter

en: URL that the initial Login request is sent to.
es: URL a la que se envía la solicitud de inicio de sesión inicial.

en: URL the user is redirect to to conest the flow.
es: URL a la que se redirige al usuario para autorizar el flujo.

en: URL used by authentik to get user information.
es: URL utilizada por authentik para obtener información del usuario.

en: URL used by authentik to retrieve tokens.
es: URL utilizada por authentik para recuperar tokens.

en: URL used to request the initial token. This URL is only required for OAuth 1.
es: URL utilizada para solicitar el token inicial. Esta URL solo es necesaria para OAuth 1.

en: Use the source-specific identifier
es: Usar el identificador específico del origen

en: Use the user's email address, but deny enrollment when the email address already exists.
es: Usar la dirección de correo electrónico del usuario, pero denegar la inscripción cuando la dirección de correo electrónico ya exista.

en: Use the user's username, but deny enrollment when the username already exists.
es: Usar el nombre de usuario del usuario, pero denegar la inscripción cuando el nombre de usuario ya exista.

en: Used recovery-link to authenticate.
es: Enlace de recuperación usado para autenticarse.

en: User
es: Usuario

en: User Consent
es: Consentimiento del usuario

en: User Consents
es: Consentimientos del usuario

en: User Delete Stage
es: Etapa de eliminación de usuario

en: User Delete Stages
es: Etapas de eliminación de usuario

en: User Login Stage
es: Etapa de inicio de sesión

en: User Login Stages
es: Etapas de inicio de sesión

en: User Logout Stage
es: Etapa de cierre de sesión de usuario

en: User Logout Stages
es: Etapas de cierre de sesión de usuario

en: User OAuth Source Connection
es: Conexión de fuente de OAuth de usuario

en: User OAuth Source Connections
es: Conexiones de fuente de OAuth de usuario

en: User Plex Source Connection
es: Conexión de fuente Plex de usuario

en: User Plex Source Connections
es: Conexiones de fuente Plex de usuario

en: User Write Stage
es: Etapa de escritura de usuario

en: User Write Stages
es: Etapas de escritura de usuario

en: User database + LDAP password
es: Base de datos de usuarios + contraseña LDAP

en: User database + app passwords
es: Base de datos de usuario + contraseña de aplicación

en: User database + standard password
es: Base de datos de usuarios + contraseña estándar

en: User's display name.
es: Nombre del usuario para mostrar.

en: Users
es: Usuarios

en: Users added to this group will be superusers.
es: Los usuarios añadidos a este grupo serán superusuarios.

en: Users in this group can do search queries. If not set, every user can execute search queries.
es: Los usuarios de este grupo pueden realizar consultas de búsqueda. Si no se establece, todos los usuarios pueden ejecutar consultas de búsqueda.

en: Validate SSL Certificates of upstream servers
es: Validar certificados SSL de servidores ascendentes

en: Validation Error
es: Error de validación

en: Verification Certificate
es: Certificado de verificación

en: Visible in the URL.
es: Visible en la URL.

en: Warning
es: Aviso

en: We're excited to have you get started. First, you need to confirm your account. Just press the button below.
es: Nos alegra que comiences. Primero, debes confirmar tu cuenta. Solo tienes que pulsar el botón de abajo.

en: WebAuthn
es: Web Authn

en: WebAuthn Authenticator Setup Stage
es: Etapa de configuración de WebAuth

en: WebAuthn Authenticator Setup Stages
es: Etapas de configuración de WebAuth

en: WebAuthn Device
es: Dispositivo WebAuthn

en: WebAuthn Devices
es: Dispositivos WebAuthn

en: Welcome!
es: ¡Bienvenido!

en: When enabled, the invitation will be deleted after usage.
es: Cuando se habilita, la invitación se eliminará después de su uso.

en: When enabled, user fields are matched regardless of their casing.
es: Cuando se habilita, los campos de usuario coinciden independientemente de estar en mayúsculas o minúsculas.

en: When set, newly created users are inactive and cannot login.
es: Cuando se establece, los usuarios recién creados están inactivos y no pueden iniciar sesión.

en: When set, shows a password field, instead of showing the password field as seaprate step.
es: Cuando se establece, muestra un campo de contraseña, en lugar de mostrar el campo de contraseña como un paso separado.

en: Whoops!
es: ¡Ups!

en: You can only use an empty kubeconfig when connecting to a local cluster.
es: Solo puedes usar un kubeconfig vacío cuando te conectas a un clúster local.

en: You're about to sign into %(application)s.
es: Estás a punto de iniciar sesión en %(application)s.

en: authentik Test-Email
es: Correo de prueba Authentik

en: code (Authorization Code Flow)
es: código (flujo de código de autorización)

en: code id_token (Hybrid Flow)
es: id_token de código (flujo híbrido)

en: code id_token token (Hybrid Flow)
es: código id_token token (flujo híbrido)

en: code token (Hybrid Flow)
es: token de código (flujo híbrido)

en: days
es: días

en: id_token (Implicit Flow)
es: id_token (flujo implícito)

en: id_token token (Implicit Flow)
es: token id_token (flujo implícito)

en: name
es: nombre

en: source
es: origen
