diff --git a/ereuse_devicehub/templates/ereuse_devicehub/base_site.html b/ereuse_devicehub/templates/ereuse_devicehub/base_site.html
index 1bb22c85..2eeb716a 100644
--- a/ereuse_devicehub/templates/ereuse_devicehub/base_site.html
+++ b/ereuse_devicehub/templates/ereuse_devicehub/base_site.html
@@ -179,7 +179,7 @@
           {% else %}
           <ul id="incoming-lots-nav" class="nav-content collapse" data-bs-parent="#sidebar-nav">
             {% endif %}
-            {% for lot in all_lots %}
+            {% for lot in lots %}
             {% if lot.is_incoming %}
             <li>
               <a href="{{ url_for('inventory.lotdevicelist', lot_id=lot.id) }}">
@@ -204,7 +204,7 @@
           {% else %}
           <ul id="outgoing-lots-nav" class="nav-content collapse " data-bs-parent="#sidebar-nav">
             {% endif %}
-            {% for lot in all_lots %}
+            {% for lot in lots %}
             {% if lot.is_outgoing %}
             <li>
               <a href="{{ url_for('inventory.lotdevicelist', lot_id=lot.id) }}">
@@ -235,7 +235,7 @@
                 <i class="bi bi-plus" style="font-size: larger;"></i><span>New temporary lot</span>
               </a>
             </li>
-            {% for lot in all_lots %}
+            {% for lot in lots %}
             {% if lot.is_temporary %}
             <li>
               <a href="{{ url_for('inventory.lotdevicelist', lot_id=lot.id) }}">
diff --git a/ereuse_devicehub/views.py b/ereuse_devicehub/views.py
index 520e5305..dc426d8e 100644
--- a/ereuse_devicehub/views.py
+++ b/ereuse_devicehub/views.py
@@ -69,7 +69,6 @@ class GenericMixin(View):
     def get_context(self):
         self.context = {
             'lots': self.get_lots(),
-            'all_lots': self.get_lots().all(),
             'version': __version__,
         }